사무엘상 24:3 - 읽기 쉬운 성경

³ 그곳 길 가에는 양우리들이 여기저기 있었고 그 가까이에 동굴이 하나 있었다. 사울은 용변을 보려고 그 동굴로 들어갔다. 그때 마침 다윗과 그의 부하들이 동굴 안 깊숙한 곳에 숨어 있었다.

현대인의 성경

³ 그 곳 길가에는 양우리가 있고 그 곁에는 굴이 있었는데 사울은 용변을 보려고 그 곳 굴에 들어갔다. 그러나 공교롭게도 그 동굴의 깊숙한 곳에는 다윗과 그의 부하들이 숨어 있지 않았겠는가!

개역한글

³ 길 가 양의 우리에 이른즉 굴이 있는지라 사울이 그 발을 가리우러 들어가니라 다윗과 그의 사람들이 그 굴 깊은 곳에 있더니

새번역

³ 사울이 길 옆에 양 우리가 많은 곳에 이르렀는데, 그 곳에 굴이 하나 있었다. 사울이 뒤를 보려고 그리로 들어갔는데, 그 굴의 안쪽 깊은 곳에 다윗과 그의 부하들이 숨어 있었다.

사무엘상 24:3 교차 참조

시편 141:6

그들의 통치자들이 낭떠러지에서 굴려 떨어짐을 당할 때 그제야 모두 내 말이 진실이었음을 깨달을 것입니다.

사사기 3:24

에훗이 떠난 다음 에글론의 신하들이 와서 보니 높이 놓인 용상방으로 통하는 문들이 잠겨 있었다. 그들은 “아마도 임금님께 화장실에서 볼 일을 보고 계시는가 보다.”라고 생각하였다.

사무엘상 13:2

사울은 이스라엘에서 삼천 명을 뽑아서 이천 명은 자기와 함께 베델 산지와 믹마스에 있게 하고, 천 명은 요나단과 함께 베냐민에 있는 기브아에 있게 하였다. 그리고 나머지 사람들은 집으로 돌려보냈다.

사무엘상 26:2

그리하여 사울은 이스라엘에서 뽑은 삼천 명의 군사를 거느리고 다윗을 찾아 십 광야로 내려갔다.

사무엘상 26:3

사울은 여시몬 맞은쪽 하길라 산 속으로 들어가 길가에 진을 쳤다. 이때에 다윗은 바로 그 광야에 머물고 있었기 때문에 사울이 자기를 쫓아 그곳까지 온 것을 알게 되었다.