사무엘상 20:29 - 읽기 쉬운 성경

²⁹ 그가 이렇게 말하였습니다. ‘나 좀 보내 주게. 베들레헴에서 가족들이 모여 제사를 드리게 되었는데 형님께서 꼭 오라고 명령을 하셨다네. 그러니 나를 좋게 여기거든 가서 형님들을 만나 뵐 수 있게 해 주게.’ 그리하여 그가 임금님의 식탁에 나오지 못하였습니다.”

개역한글

²⁹ 가로되 청컨대 나로 가게 하라 우리 가족이 그 성에서 제사할 일이 있으므로 나의 형이 내게 오기를 명하였으니 내가 네게 사랑을 받거든 나로 가서 내 형들을 보게 하라 하였으므로 그가 왕의 식사 자리에 오지 아니하였나이다

새번역

²⁹ 자기 집안이 베들레헴 성읍에서 제사를 드리는데, 자기 형이 다녀가라고 했다고 하면서, 제가 자기를 아낀다면 자기 형을 만나게 해 달라고, 저에게 간청을 하였습니다. 그래서 그가 지금 임금님의 식탁에 나오지 못하였습니다.”

사무엘상 20:29 교차 참조

사무엘상 16:2

사무엘이 말하였다. “제가 어떻게 갈 수 있겠습니까? 사울이 이 소식을 들으면 저를 죽일 것입니다.” 주께서 말씀하셨다. “베들레헴으로 갈 때에 암송아지 한 마리를 끌고 가서 ‘주께 제사를 드리러 왔다.’고 말하여라.

사무엘상 17:28

다윗의 맏형 엘리압은 다윗이 병사들과 이야기하는 것을 듣고 불 같이 화를 내며 물었다. “너는 어쩌자고 여기까지 내려 왔느냐? 광야에 있는 몇 마리 되지도 않는 양은 누구에게 맡겼느냐? 전쟁 구경이나 하려고 내려오다니. 너는 건방지고 못된 녀석이다.”

사무엘상 20:28

요나단이 대답하였다. “다윗이 베들레헴에 다녀올 수 있도록 허락해 달라고 제게 간절히 청하였습니다.

사무엘상 20:30

사울이 요나단에게 버럭 화를 내면서 말하였다. “뻔뻔스럽고 고집 센 여자의 자식아, 네가 다윗과 한편인 것을 내가 모르는 줄 아느냐? 그런 짓은 너뿐 아니라 너를 낳은 네 어미까지도 부끄럽게 하는 짓이다.