사무엘상 11:9 - 읽기 쉬운 성경

⁹ 그들이 야베스에서 온 전령들에게 말하였다. “길르앗의 야베스 사람들에게 이렇게 전하여라. ‘내일 햇볕이 뜨겁게 내려쬘 때쯤에는 너희가 구출될 것이다.’” 전령들이 가서 야베스 사람들에게 이 말을 전하자 그들은 매우 기뻐하였다.

현대인의 성경

⁹ 그런 다음 사울은 사자들을 길르앗의 야베스로 돌려보내며 “내일 정오까지 우리가 당신들을 구출하겠소” 하였다. 사자들이 돌아가서 이 소식을 전하자 야베스 사람들은 무척 기뻐하였다.

개역한글

⁹ 무리가 온 사자들에게 이르되 너희는 길르앗 야베스 사람에게 이같이 이르기를 내일 해가 더울 때에 너희가 구원을 얻으리라 하라 사자들이 돌아가서 야베스 사람들에게 고하매 그들이 기뻐하니라

새번역

⁹ 기브아 사람들이 야베스에서 온 전령들에게 말하였다. “길르앗의 야베스 사람들에게 가서, 내일 햇볕이 뜨겁게 내리쬘 때쯤에는 구출될 것이라고 전하여라.” 전령들이 돌아가서 야베스 사람들에게 소식을 전하니, 그들이 모두 기뻐하였다.

사무엘상 11:9 교차 참조

사무엘하 2:5

길르앗의 야베스 사람들에게 사절을 보내 전하게 하였다. “여러분이 상전으로 모시던 사울 임금님께 이렇게 충성을 다하여 그분의 장례를 치러 드렸으니, 주께서 여러분에게 복을 내려 주시기 바랍니다.

역대상 10:12

그러자 용사들이 모두 나서서 사울과 그의 아들들의 주검을 거두어 야베스로 가져갔다. 그들은 사울과 그의 아들들의 뼈를 야베스에 있는 상수리나무 아래에 묻고 이레 동안 금식하였다.

시편 18:17

그분께서 나를 구해주셨다. 너무나도 강하여 내가 도무지 대적할 수 없는 원수들에게서 그분께서 나를 구해내셨다.

사사기 21:8

그리하여 이스라엘 사람들은 “온 이스라엘 가문 가운데 어느 가문이 미스바로 와 주 앞에 모이지 않았는가?”라고 물었던 것이다. 아, 정말 길르앗의 야베스에서는 한 사람도 진으로 오지도 않았고, 그 총회에 참석하지도 않았었다!

사무엘상 11:10

그들은 암몬 사람들에게 이렇게 말하였다. “우리가 내일 당신들에게 항복할 터이니 그때에 당신들은 우리에게 하고 싶은 대로 하시오.”

사무엘상 11:8

사울이 그들을 베섹에 모으고 세어보니 이스라엘에서 온 사람이 삼십만 명, 유다에서 온 사람이 삼만 명이었다.

사무엘상 31:11

길르앗의 야베스 사람들은 블레셋 사람들이 사울에게 저지른 일을 전해 들었다.