사도행전 24:23 - 읽기 쉬운 성경

²³ 그는 백인대장에게 바울을 지키게 하되, 어느 정도 자유를 주고 그의 친구들이 그를 돕는 것을 막지 말라고 명령하였다.

현대인의 성경

²³ 그는 장교를 불러 바울을 지키더라도 그에게 자유를 주고 친구들이 돕는 것을 막지 말라고 지시하였다.

개역한글

²³ 백부장을 명하여 바울을 지키되 자유를 주며 친구 중 아무나 수종하는 것을 금치 말라 하니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

²³ 그는 한 군관에게 바울을 감금해 두기는 하지만 그에게 얼마간의 자유를 주어 그의 친구들이 그를 방문하고 그가 필요한 것들을 돌보아 주도록 허락하라는 명령을 내렸다.

새번역

²³ 그리고 백부장에게 명령하여, 바울을 지키되, 그에게 자유를 주고, 그의 친지들이 돌보아 주는 것을 막지 말라고 하였다.

사도행전 24:23 교차 참조

사도행전 28:16

우리가 로마에 들어갔을 때에, 바울은 그를 지키는 병사 한 사람과 따로 지내도 된다는 허락을 받았다.

사도행전 27:3

이튿날 우리는 시돈에 내렸는데, 율리오는 바울에게 친절을 베풀어서 그가 친구들에게 가서 보살핌 받는 것을 허락해 주었다.

사도행전 28:31

그는 담대하게 하나님의 나라에 관한 소식을 전하고, 주 예수 그리스도에 관해 가르쳤다. 아무도 그가 하는 일을 막으려 하지 않았다.

사도행전 24:26

벨릭스가 바울과 이야기를 나누고 싶어하는 데에는 또 다른 까닭이 있었다. 그는 바울에게서 뇌물을 받을 수 있을까 해서 자주 그를 불러내어 이야기를 나누었다.

사도행전 23:35

그는 “당신을 고발하는 사람들이 도착하면, 당신의 말을 들어 보겠소.” 하고 말하였다. 그는 바울을 왕궁 안에 가두고 지키라고 명령하였다. (이 왕궁은 전에 헤롯왕이 지은 건물이었다.)

사도행전 23:16

그런데 바울의 조카가 이들이 꾸민 일을 알게 되었다. 그래서 그는 군부대를 찾아가서 바울에게 그 일을 알렸다.

잠언 16:7

사람의 행실이 주님을 기쁘게 하면 원수라도 그와 화목하게 하신다.

예레미야 39:11

바빌로니아 왕 느부갓네살은 근위대장 느부사라단에게 예레미야를 두고 이런 명령을 내렸다.

사도행전 25:4

그러나 베스도는 바울을 가이사랴에 붙잡아 둘 것이며, 자기가 곧 가이사랴로 돌아갈 것이라고 대답하였다.