사도행전 21:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ 우리가 그 집에 여러 날 머물고 있는 동안에 유대에서 아가보라는 예언자가 내려왔다.

현대인의 성경

¹⁰ 우리가 여러 날 머무는 동안 유대에서 아가보라는 예언자가 내려왔다.

개역한글

¹⁰ 여러 날 있더니 한 선지자 아가보라 하는 이가 유대로부터 내려와

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁰ 며칠 후에 아가보라고 부르는 한 사람이, 그도 역시 예언의 은정선물을 가지고 있었는데, 유태로부터 도착했다.

새번역

¹⁰ 우리가 여러 날 머물러 있는 동안에, 아가보라는 예언자가 유대에서 내려와,

사도행전 21:10 교차 참조

사도행전 11:28

그 가운데 한 사람인 아가보가 일어나, 성령의 감동을 받아서 온 세계에 큰 기근이 들 것이라고 예언하였는데, 글라우디오 황제 때에 정말로 기근이 들었다.

사도행전 21:4

우리는 그곳에서 제자들을 찾아가서, 그들과 함께 이레를 지냈다. 그들은 성령의 감동을 받고서, 바울에게 예루살렘으로 가지 말라고 말렸다.

사도행전 20:16

이렇게 갈 길을 정한 것은 바울이 에베소에 들르지 않기로 결정했기 때문이었다. 그는 아시아에 너무 오래 머물고 싶어하지 않았다. 그는 할 수만 있다면 오순절안에 예루살렘에 닿으려고 서두르고 있었다.

사도행전 21:7

우리는 두로에서 배를 타고 떠나 돌레마이에서 내렸다. 그리고 그곳 형제들에게 인사하고 그들과 함께 하루를 지냈다.

마태복음 2:1

예수께서는 헤롯왕 때에, 유대 지방의 베들레헴이라는 마을에서 태어나셨다. 예수께서 태어나신 뒤에 동쪽에서 박사들이 예루살렘을 찾아왔다.