사도행전 2:26 - 읽기 쉬운 성경

²⁶ 그러기에 내 마음은 기쁘고 내 혀는 즐거워 노래한다. 이 몸 또한 희망 속에 살리니

현대인의 성경

²⁶ 그래서 내 마음이 기쁘고 내 혀가 즐거우며 내 육체도 희망 가운데 살 것이다.

개역한글

²⁶ 이러므로 내 마음이 기뻐하였고 내 입술도 즐거워하였으며 육체는 희망에 거하리니

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁶ 그래서 당연히 나의 마음은 기쁩니다, 그리고 나의 혀는 그분의 찬양들을 웨칩니다! 나의 몸은 희망 가운데 쉬고 있습니다.

새번역

²⁶ 그러므로 내 마음은 기쁘고, 내 혀는 즐거워하였다. 내 육체도 소망 속에 살 것이다.

사도행전 2:26 교차 참조

시편 16:9

그러므로 내 마음이 기쁘고 내가 즐거워하며 내 연약한 몸 또한 안전하게 쉴 것입니다.

시편 30:11

주께서 나의 통곡을 춤으로 바꿔 주셨습니다. 슬픔의 거친 삼베옷을 벗기시고 기쁨의 잔치옷으로 갈아 입히셨습니다.

시편 63:5

나는 산해진미로 배부른 것처럼 즐거워하며 내 입은 기쁨이 넘치는 입술로 당신을 찬양할 것입니다.

시편 71:23

내가 당신께 찬양 노래 부를 때 내 입술이 기쁨의 소리를 외칠 것입니다. 당신께서 구원해 주신 내 영혼 또한 당신을 찬양할 것입니다.

사도행전 2:25

다윗은 예수를 두고 이렇게 말하였습니다. ‘나는 언제나 내 앞에 계시는 주를 뵈었다. 주께서 내 오른쪽에 계시니 나는 흔들리지 않을 것이다.

사도행전 2:27

주께서 내 영혼을 저승에 버려 두지 않으시고 주의 ‘거룩한 분’ 의 몸을 썩지 않게 하실 것이기 때문이다.