사도행전 2:19 - 읽기 쉬운 성경

¹⁹ 나는 하늘에서 놀라운 일들을 펼쳐 보이고 땅 위에서 기적을 일으키리니 그것은 피와 불과 자욱한 연기이다.

현대인의 성경

¹⁹ 또 내가 하늘에서는 이상한 일과 땅에서는 징조를 보여 줄 것이니 곧 피와 불과 연기이다.

개역한글

¹⁹ 또 내가 위로 하늘에서는 기사와 아래로 땅에서는 징조를 베풀리니 곧 피와 불과 연기로다

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁹ 그리고 나는 우에 하늘에서 놀라운 일들을 그리고 아래 땅에서는 징표들―피와 불과 그리고 연기의 구름을 일으킬 것이다.

새번역

¹⁹ 또 나는 위로 하늘에 놀라운 일을 나타내고, 아래로 땅에 징조를 나타낼 것이니, 곧 피와 불과 자욱한 연기이다.

사도행전 2:19 교차 참조

스가랴 14:6

그 날이 오면 더위도 없고 서리가 내리는 추위도 없을 것이다.

요한복음 4:48

예수께서 그에게 말씀하셨다. “너희는 표적과 놀라운 일들을 보지 않으면 결코 나를 믿지 않을 것이다.”

사도행전 2:18

내가 모든 사람에게 내 영을 쏟아 부어 주리니 너희의 아들딸들이 예언을 하고 너희의 젊은이들이 환상을 보며 너희 늙은이들이 꿈을 꾸리라. 그때에 나는 내 남녀 종들에게 내 영을 쏟아 부어 주리니 그들이 예언을 하리라.

사도행전 2:20

영광스러운 주의 날이 오기에 앞서 해가 어두워지고 달이 피처럼 붉어지리라.

사도행전 2:22

이스라엘 형제 여러분, 내 말을 들으십시오. 나사렛 사람 예수는 매우 특별한 분이셨습니다. 하나님께서는, 당신이 그분을 보내셨다는 것을 분명히 보여 주시려고, 여러분 가운데서 그분을 통하여 여러 가지 기적과 놀라운 일들과 표적을 나타내 보이셨습니다. 여러분 자신이 이 사실을 잘 알고 있습니다.