사도행전 2:11 - 읽기 쉬운 성경

¹¹ 유대 사람과 유대교로 개종한 사람과, 크레테 사람과 아라비아 사람이오. 그런데 하나님께서 하신 큰일들을 전하는 이 사람들의 말을 우리는 저마다 자기 나라 말로 듣고 있소.”

현대인의 성경

¹¹ 유대인과 유대교로 개종한 이방인들도 있으며 또 크레테 사람과 아라비아 사람도 있는데 우리가 다 하나님의 놀라운 일을 각자 우리 말로 듣고 있지 않는가!”

개역한글

¹¹ 그레데인과 아라비아인들이라 우리가 다 우리의 각 방언으로 하나님의 큰 일을 말함을 듣는도다 하고

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹¹ (둘 다 유태 사람들과 유태교 개종자들), 크레타와, 아랍에서 온 사람들이다. 그런데 우리 모두는 이 사람들이 하나님께서 실행하신 놀라운 일들에 대해 우리들 자신의 언어로 말하고 있는 것을 듣고 있다!》

새번역

¹¹ 유대 사람과 유대교에 개종한 사람과 크레타 사람과 아라비아 사람인데, 우리는 저들이 하나님의 큰 일들을 방언으로 말하는 것을 듣고 있소.”

사도행전 2:11 교차 참조

열왕기상 10:15

이 밖에도 상인들과 무역 상인들과 아라비아의 왕들과 국내의 지방 장관들이 바치는 세금도 있었다.

역대하 17:11

어떤 블레셋 사람들은 여호사밧에게 여러 가지 선물과 은을 조공으로 바치고, 아라비아 사람들은 숫양 칠천칠백 마리와 숫염소 칠천칠백 마리를 바치기도 하였다.

역대하 26:7

그는 하나님의 도우심을 받아 블레셋 사람과 구르바알에 사는 아라비아 사람과 마온 사람들을 쳤다.

욥기 9:10

하나님은 사람들이 알 수 없는 큰일들을 하신다. 놀라운 일들을 헤아릴 수도 없이 하신다.

시편 107:15

감사하라. 한결같은 사랑과 사람들에게 베푸신 그분의 놀라운 일들을.

시편 107:21

주님께 감사하라. 주의 사랑 한결같으시며 사람들 위해 놀라운 일들을 베푸셨다.

시편 107:8

감사하여라. 주님의 한결같은 사랑과 사람들에게 베푸신 놀라운 일들을.

시편 111:4

그 하신 놀라운 일들을 사람들에게 기억하게 하셨으며 주님은 자비로우시고 긍휼하시다.

시편 136:4

홀로 놀라운 기적을 행하시는 분께 감사하여라. 그분의 한결같은 사랑 영원하시다.

시편 26:7

큰 소리로 당신을 찬양하며 당신께서 행하신 놀라운 일들을 말합니다.

시편 40:5

오, 주 나의 하나님 당신께서는 놀라운 일을 많이 하십니다. 우리를 위해 계획하신 일들이 너무 많아 그 누구도 당신과 비교할 수 없습니다. 내가 쉬지 않고 말하고 또 말하여도 너무 많아 다 말할 수 없을 터입니다.

시편 71:17

오, 하나님 내가 어렸을 때부터 당신께서 나를 가르치셨습니다. 이 날까지 내가 당신께서 하신 일들을 전하고 있습니다.

시편 77:11

주께서 행하신 일들을 내가 생각해 보리라. 그렇습니다. 당신께서 옛적에 행하신 기적들을 내가 돌이켜 보겠습니다.

시편 78:4

우리는 이것들을 우리 후손들에게 숨기지 않겠다. 우리는 오고 오는 세대에게 주님께서 행하신 영광스러운 일 그분의 힘 그리고 놀라운 일들을 이야기 해 줄 것이다.

시편 89:5

하늘은 당신께서 행하신 놀라운 일들을 찬양합니다. 그렇습니다. 하늘의 거룩한 이들의 모임은 당신의 신실하심을 찬양합니다.

시편 96:3

그분의 영광을 뭇 민족에게 알리고 그분이 이루신 놀라운 일들을 뭇 백성에게 전하여라.

출애굽기 15:11

오, 주님. 신들 가운데 당신 같은 분이 누구입니까? 당신과 같이 거룩하고 영광스러우며 놀라운 일들을 일으키시는 그런 분이 누구입니까?

이사야 13:20

그 땅에는 아무도 사는 사람이 없고 대대로 자리 잡고 사는 사람이 없으리라. 아랍 사람도 그곳에는 천막을 치지 않고 목동들도 그곳에서는 양들에게 풀을 뜯기지 않으리.

이사야 21:13

이것은 아라비아에 대한 말씀이다. 드단의 대상들아 너희가 아라비아의 덤불 속에서 밤을 보내게 되리라.

이사야 25:1

주님, 주님은 나의 하나님. 나 주님을 높이 받들며 찬양하나이다. 주께서 놀라운 일들을 이루시고 오래 전부터 계획한 일들을 성실하고 신실하게 이루셨나이다.

이사야 28:29

이런 지식도 만군의 주께서 가르쳐 주신 것이다. 주님의 가르침은 놀랍고 그분의 지혜는 뛰어나시다.

예레미야 25:24

아라비아의 모든 왕과 사막에 사는 여러 족속의 모든 왕과

예레미야 3:2

“네 눈을 들어 저 헐벗은 언덕들을 보라. 네가 네 애인들과 함께 눕지 않은 곳이 있느냐? 너는 사막에 사는 유목민들처럼 길가에 앉아 그들을 기다렸다. 너는 이렇게 간음과 악한 짓으로 이 땅을 더럽혔다.

사도행전 2:10

브루기아와 밤빌리아와, 이집트와 구레네에 가까운 리비아에 사는 사람들이고, 나그네로 머물고 있는 로마 사람과,

사도행전 2:12

사람들은 모두 놀라 어리둥절해서 서로에게 물었다. “이게 도대체 어떻게 된 일이오?”

사도행전 27:12

그 항구는 겨울을 나기에 적당하지 못했으므로, 대부분의 사람들이 그곳을 떠나 바다로 나가서, 할 수만 있다면 피닉스로 가서 겨울을 나자고 하였다. 피닉스는 크레테 섬에 있는 항구로, 남서쪽과 북서쪽을 모두 바라보는 곳이다.

사도행전 27:13

부드러운 남풍이 불기 시작하자, 그들은 자기네 뜻을 이룰 수 있으리라고 생각하였다. 그들은 닻을 올리고, 해안에 바싹 붙어서 크레테 섬을 지나 항해하기 시작하였다.

사도행전 27:7

우리는 며칠 동안 천천히 항해하다가 간신히 니도라는 곳에 닿았다. 그러나 맞바람이 너무 세게 불어 그 방향으로 나아갈 수가 없었기 때문에, 크레테 섬을 바람막이로 삼아 섬의 남쪽 해안을 끼고, 살모네 곶 앞바다를 지나 항해하였다.

고린도전서 12:10

어떤 사람에게는 기적을 행하는 능력을 주시고, 어떤 사람에게는 하나님의 말씀을 받아 전하는 능력을, 어떤 사람에게는 영들을 분별하는 능력을 주십니다. 어떤 사람에게는 여러 가지 다른 언어로 말하는 능력을, 어떤 사람에게는 그 언어들을 통역할 수 있는 능력을 주십니다.

고린도전서 12:28

하나님께서는 다음과 같은 사람들을 교회 안에 세우셨습니다. 첫째는 사도들이요, 둘째는 하나님의 말씀을 받아 전하는 사람들이요, 셋째는 교사들입니다. 그 다음으로는 기적을 행하는 사람들, 병 고치는 은사를 받은 사람들, 다른 사람들을 돕는 사람들, 지도하는 사람들, 여러 가지 다른 언어로 말하는 사람들입니다.

갈라디아서 1:17

나는 나보다 먼저 사도가 된 사람들을 만나러 예루살렘으로 가지도 않았습니다. 나는 곧장 아라비아로 갔다가 다마스커스로 돌아갔습니다.

갈라디아서 4:25

하갈은 아라비아에 있는 시내 산을 가리키며, 지금의 예루살렘과 같은 범주에 듭니다. 지금의 예루살렘은, 그 성 안에 사는 사람들과 더불어 율법의 종이 되어 있기 때문입니다.

디도서 1:12

바로 그런 크레테 사람들 가운데서, 그들의 예언자라는 한 사람이 이런 말을 한 적이 있다. “크레테 사람들은 언제나 거짓말쟁이이고 사악한 짐승이고 게으른 먹보들이다.”

디도서 1:5

내가 그대를 크레테에 남겨 둔 까닭은, 그대가 아직 마무리되지 않은 일들을 마무리 짓고, 내가 명한 대로 도시마다 장로들을 뽑아 세우게 하려는 것이었다.

히브리서 2:4

하나님께서도 표적과 놀라운 일들과 여러 가지 기적을 보이시고, 또 당신의 뜻에 따라 성령의 선물들을 나누어 주심으로써, 그들의 확증을 뒷받침해 주셨습니다.