사도행전 16:30 - 읽기 쉬운 성경

³⁰ 그러고는 두 사람을 감옥 밖으로 데리고 나와서 말하였다. “두 분 선생님, 제가 구원을 얻으려면 어떻게 해야 하겠습니까?”

현대인의 성경

³⁰ 그리고 그들을 데리고 밖으로 나가 “선생님들, 내가 어떻게 해야 구원을 받겠습니까?” 하고 물었다.

개역한글

³⁰ 저희를 데리고 나가 가로되 선생들아 내가 어떻게 하여야 구원을 얻으리이까 하거늘

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁰ 그런 다음 그는 그들을 데리고 나와 물었다, 《선생님들, 제가 구원을 얻으려면 무엇을 해야 합니까?》

새번역

³⁰ 그리고 그들을 바깥으로 데리고 나가서 물었다. “두 분 사도님, 내가 어떻게 해야 구원을 얻을 수 있습니까?”

사도행전 16:30 교차 참조

사도행전 2:37

사람들은 그 말에 마음이 찔려서 베드로와 다른 사도들에게 물었다. “형제여, 우리가 어떻게 해야겠습니까?”

사도행전 22:10

내가 여쭈었습니다. ‘주님, 제가 어떻게 해야겠습니까?’ ‘일어나 다마스커스로 가라. 그곳에 가면 네게 맡겨진 일들이 무엇인지 듣게 될 것이다.’ 주께서 말씀하셨습니다.

사도행전 14:15

“여러분, 어찌하여 이런 짓을 하십니까? 우리도 여러분과 같은 사람일 뿐입니다. 우리는 여러분에게 기쁜 소식을 전하고, 쓸데없는 우상을 섬기는 짓들을 그만두고 살아 계신 하나님께 돌아오라는 말을 하려고 이곳에 왔습니다. 하나님은 하늘과 땅과 바다와, 그 안에 있는 모든 것들을 만드신 분입니다.

누가복음 3:10

사람들이 요한에게 물었다. “우리가 어떻게 해야겠습니까?”

마태복음 3:8

너희가 정말로 회개하였으면, 그것에 어울리는 열매를 맺어라.

이사야 58:9

그 때 네가 주님을 부르면 주께서 응답해 주시고 네가 도와달라고 외치면 주께서는 “내가 여기 있다.” 고 대답하시리라. 네 나라에서 멍에를 없애고 남을 찍어 고발하는 손가락질과 악한 말을 그만둔다면.

야고보서 2:13

여러분이 다른 사람에게 자비를 베풀지 않았으면, 하나님께서도 여러분을 심판하실 때에 여러분에게 자비를 베풀지 않으실 것입니다. 그러나 여러분이 자비를 베풀었으면, 하나님께서 당신에게 베푸실 자비가 당신에 대한 그분의 심판을 이겨낼 것입니다.

사도행전 16:24

간수는 그 명령을 받고 두 사람을 맨 안쪽에 있는 감방에 넣고, 두 발에 나무 차꼬를 채워 놓았다.

사도행전 16:17

그 여종이 바울과 우리를 따라오면서 큰 소리로 외쳤다. “이분들은 지극히 높으신 하나님의 종들입니다! 이분들은 여러분에게 구원받는 길을 전하고 있습니다!”

사도행전 9:6

이제 일어나 성으로 들어가거라. 그곳에 네가 해야 할 일을 일러 줄 사람이 있을 것이다.”

욥기 25:4

그런데 어떻게 사람이 하나님 앞에서 의롭다 할 수 있겠는가? 어떻게 여자에게서 태어난 자가 깨끗하다 하겠는가?

마태복음 5:7

자비를 베푸는 사람은 복이 있다. 그들이 자비를 입을 것이다.

이사야 58:6

내가 반기는 금식은 이런 것이 아니겠느냐? 억울하게 묶인 사람을 풀어 주는 것 멍에의 끈을 풀어 주는 것 억눌린 사람에게 자유를 주는 것 모든 멍에를 부수어 버리는 것이 아니겠느냐?

욥기 34:32

제가 모르는 것을 가르쳐 주시옵소서. 제가 잘못을 저질렀다면 다시는 그렇게 하지 않겠습니다.’