빌립보서 1:24 - 읽기 쉬운 성경

²⁴ 그러나 여러분을 위해서는 내가 이 세상에 살아 있을 필요가 있습니다.

현대인의 성경

²⁴ 여러분을 위해 내가 이 세상에 계속 머물러 있는 것이 더욱 필요합니다.

개역한글

²⁴ 그러나 내가 육신에 거하는 것이 너희를 위하여 더 유익하리라

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁴ 그러나 당신들의 리익을 위해서는, 내가 계속해서 사는 것이 더 좋습니다.

새번역

²⁴ 내가 육신으로 남아 있는 것이 여러분에게는 더 필요할 것입니다.

빌립보서 1:24 교차 참조

빌립보서 1:22

그러나 내가 이 몸으로 죽지 않고 산다면, 주님을 위해서 보람된 일을 할 수 있을 것입니다. 그러니 어느 쪽을 택해야 하겠습니까? 나는 무어라고 말해야 할지 모르겠습니다!

요한복음 16:7

그러나 사실은, 내가 떠나는 것이 너희에게 유익이다. 내가 가지 않으면, 너희를 도와주실 성령이 너희에게 오시지 않을 것이다. 그러나 내가 가면 내가 그분을 너희에게 보내겠다.

빌립보서 1:23

나는 이 둘 사이에 끼여서 갈팡질팡하고 있습니다. 마음 같아서는 세상을 떠나 그리스도와 함께 살고 싶습니다. 내게는 그것이 훨씬 더 좋을 것 같습니다.