민수기 4:19 - 읽기 쉬운 성경

¹⁹ 그들이 가장 거룩한 물건들에 가까이 갈 때 그들이 죽지 않고 살게 하려면 이렇게 하여라. 아론과 그의 아들들이 함께 성소에 들어가서 고핫 자손 한 사람 한 사람에게 할 일과 옮겨야 할 물건을 일일이 정해 주어라.

현대인의 성경

¹⁹ 그들이 가장 거룩한 물건에 접근할 때 죽지 않도록 아론과 그의 아들들이 그들과 함께 성소에 들어가서 그들이 각자 해야 할 일과 운반할 물건을 지시하도록 하라.

개역한글

¹⁹ 그들이 지성물에 접근할 때에 그 생명을 보존하고 죽지 않게 하기 위하여 너희는 이같이 하여 아론과 그 아들들이 들어가서 각 사람에게 그 할 일과 그 멜 것을 지휘할찌니라

새번역

¹⁹ 가장 거룩한 물건에 가까이 갈 때에, 그들이 죽지 않고 살게 하려면, 아론과 그의 아들들이 함께 들어가서, 그들 각자에게 할 일과 그들이 옮길 짐을 하나하나 정해 주어야만 한다.

민수기 4:19 교차 참조

사무엘하 6:6

그들이 나곤의 타작마당에 이르렀을 때 소들이 비틀거리자 웃사가 손을 내밀어 하나님의 궤를 붙들었다.

출애굽기 19:21

주께서 모세에게 말씀하셨다. “내려가서 사람들에게 엄하게 일러두어라. 그리하여 나를 보려고 경계선을 넘어 올라오다가 많은 사람이 죽는 일이 없도록 하여라.

민수기 1:51

성막을 옮길 때마다 레위 사람들이 그것을 거두어야 하고 성막을 세울 때마다 레위 사람들이 그것을 세워야 한다. 다른 사람이 성막에 가까이 갔다가는 죽을 것이다.

민수기 18:3

그들은 너를 위해 보초를 서고 성막을 지키는 일을 하여야 한다. 그러나 성막의 여러 기구나 제단에 가까이 가서는 안 된다. 그렇게 하였다가는 그들과 너희가 다 같이 죽을 것이다.

민수기 4:15

아론과 그의 아들들이 거룩한 물건들과 그 물건에 딸린 모든 기구를 싸는 일을 다 마치고 진이 이동할 준비가 되면, 고핫 자손이 와서 그것들을 메고 가야 한다. 그들은 결코 거룩한 물건에 손을 대어서는 안 된다. 손을 대는 사람은 죽을 것이다. 고핫 자손은 만남의 장막에 있는 이런 물건들을 옮기는 일을 맡는다.

민수기 4:18

“너희는 레위 사람 가운데서 고핫 갈래가 다 죽어 없어지지 않게 조심하여라.