민수기 33:54 - 읽기 쉬운 성경

⁵⁴ 땅을 나눌 때에는 제비를 뽑아서 집안별로 나누도록 하여라. 집안이 크면 큰 땅을, 집안이 작으면 작은 땅을 유산으로 주어라. 제비뽑기를 하여 나온 결과대로 각 집안이 땅을 차지하여야 한다. 땅을 나눌 때에는 같은 조상을 둔 가문끼리 나누어 가지도록 하여라.

현대인의 성경

⁵⁴ 너희는 각 지파와 집안별로 제비를 뽑아 그 땅을 분배하되 넓은 땅은 인원수가 많은 지파끼리 제비를 뽑고 좁은 땅은 인원수가 적은 지파끼리 제비를 뽑아 분배하라.

개역한글

⁵⁴ 너희의 가족을 따라서 그 땅을 제비 뽑아 나눌 것이니 수가 많으면 많은 기업을 주고 적으면 적은 기업을 주되 각기 제비 뽑힌대로 그 소유가 될 것인즉 너희 열조의 지파를 따라 기업을 얻을 것이니라

새번역

⁵⁴ 땅은 주사위를 던져, 가족별로 나누어 가지도록 하여라. 큰 쪽에는 큰 땅덩어리를 유산으로 주고, 작은 쪽에는 작은 땅덩어리를 유산으로 주어라. 주사위를 던져 나오는 대로, 각자 자기 것으로 삼도록 하여라. 땅을 나눌 때에는 같은 조상을 둔 지파들끼리 나누어 가지도록 하여라.

민수기 33:54 교차 참조

민수기 35:8

이스라엘 자손이 받은 땅에서 레위 사람에게 떼어 줄 땅은 각 가문이 받은 유산의 크기에 따라야 한다. 많이 가진 가문에서는 많은 성읍을 떼어 주고, 적게 가진 가문에서는 적게 떼어 주어라.”

여호수아 13:6

레바논에서부터 미스르봇 마임에 이르는 산간지방에는 시돈 사람이 살고 있다. 내가 몸소 그들을 이스라엘 백성 앞에서 쫓아내겠다. 그러므로 너는 내가 너에게 명한 대로 제비를 뽑아 그 땅을 이스라엘 각 가문이 유산으로 받을 몫을 정해 주어라.

여호수아 14:2

그들은 주께서 모세를 통해 명하신 대로 제비를 뽑아 아홉 가문 반에게 나누어 주었다.

여호수아 18:11

베냐민 가문이 갈래별로 얻을 몫을 정하는 제비가 뽑혔다. 그들이 얻을 땅은 유다 가문의 땅과 요셉 가문의 땅 사이에 있었다.