민수기 30:7 - 읽기 쉬운 성경

⁷ 그 경우에 그 여자의 남편이 그것에 대한 말을 듣고도 아무 말도 하지 않으면, 그 여자는 자기가 한 모든 서원과 약속을 지켜야 한다.

현대인의 성경

⁷ 그 남편이 그것을 알고도 아무 말이 없으면 그녀는 자기의 서약이나 약속을 지켜야 합니다.

개역한글

⁷ 그 남편이 그것을 듣고 그 듣는 날에 그에게 아무 말이 없으면 그 서원을 행할 것이요 그 마음을 제어하려는 서약을 지킬 것이니라

새번역

⁷ 그의 남편이 그것을 듣고서 들은 그 날로 아내에게 아무 말도 하지 않았으면, 그 서원은 그대로 살아 있다. 그가 한 서원과 스스로를 자제하기로 한 그 서약이 그대로 성립된다.

민수기 30:7 교차 참조

창세기 3:16

그런 다음 주 하나님께서 여자에게 말씀하셨다. “너는 힘들게 일하여야 하며 자주 아기를 배어야 할 것이다. 너는 힘든 일을 해야 할 뿐 아니라 자식을 낳아야 할 것이다. 네가 네 남편을 다스리고 싶어 하겠으나 그가 너를 다스릴 것이다.”

예레미야 44:19

여자들이 덧붙여 말하였다. “우리가 하늘 여왕에게 향을 피워 올리고 술을 부어 바칠 때, 우리가 남편들 몰래 여신의 모습으로 만든 과자를 바치고 술을 부어 바쳤겠습니까?”

민수기 30:6

그러나 여자가 서원하거나 스스로를 자제하기로 성급하게 맹세한 다음에 결혼하는 경우가 있을 수 있다.

민수기 30:8

그러나 남편이 그것에 대한 말을 듣고 자기 아내를 막으면 그는 자기 아내를 묶는 서원이나 성급한 약속을 무효로 만든 것이 된다. 그리고 주께서도 그 여자에게 책임을 묻지 않으실 것이다.

로마서 7:2

예를 하나 들어 봅시다. 결혼한 여자는 남편이 살아 있는 동안에는 법으로 남편에게 매여 있습니다. 그러나 남편이 죽으면, 그 여자는 결혼법에서 풀려납니다.

사무엘상 1:11

그리고 이렇게 맹세하였다. “전능하신 주님, 당신의 종의 비참한 처지를 굽어보시고 저를 기억하여 주십시오. 당신의 종을 잊지 마시고 아들을 하나 주십시오. 그렇게만 해 주시면 제가 그 아이를 주께 바치겠습니다. 그는 죽는 날까지 나실 사람으로 살며 포도주나 맥주를 마시지 않을 것입니다. 그리고 머리카락을 자르지도 않을 것입니다.”

사무엘상 1:23

남편 엘가나가 한나에게 말하였다. “당신 생각에 좋을 대로 하시오. 아이의 젖을 뗄 때까지 당신은 집에 있으시오. 주께서 당신이 말한 것을 이루어 주시기를 바라겠소.” 그리하여 한나는 아이가 젖을 뗄 때까지 집에 머무르면서 아이를 키웠다.