민수기 22:33 - 읽기 쉬운 성경

³³ 나귀는 나를 보고 세 번이나 나를 피하여 돌아섰다. 만약 나귀가 돌아서지 않았더라면 내가 나귀는 살려 두었겠지만 너는 틀림없이 내 손으로 죽였을 것이다.”

현대인의 성경

³³ 나귀가 나를 보고 세 번이나 피해 갔다. 만일 나귀가 피하지 않았더라면 내가 벌써 너를 죽이고 나귀만 살려 두었을 것이다.”

개역한글

³³ 나귀가 나를 보고 이같이 세번을 돌이켜 내 앞에서 피하였느니라 나귀가 만일 돌이켜 나를 피하지 아니하였더면 내가 벌써 너를 죽이고 나귀는 살렸으리라

새번역

³³ 나귀는 나를 보고, 나에게서 세 번이나 비켜섰다. 다행히 나귀가 비켜섰기에 망정이지, 그렇지 않았더라면 내가, 나귀는 살렸겠지만, 너는 분명히 죽였을 것이다.”

민수기 22:33 교차 참조

민수기 14:37

그 땅에 대해 나쁜 소문을 퍼뜨린 사람들은 주 앞에서 염병에 걸려 모두 죽었다.

민수기 22:32

주의 천사가 말하였다. “어찌하여 네가 나귀를 이렇게 세 번이나 때렸느냐? 네가 지금 가는 길이 옳지 못한 길이기에 내가 너를 막으려고 이렇게 왔다.

민수기 22:34

발람이 주의 천사에게 말하였다. “제가 죄를 지었습니다. 당신께서 저를 막으려고 길에 서 계신 것을 몰랐습니다. 제가 가는 것을 좋게 여기지 않으시면 저는 되돌아가겠습니다.”