Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




민수기 21:24 - 읽기 쉬운 성경

24 그러나 이스라엘이 도리어 그를 죽이고 아르논 강에서 얍복 강에 이르기까지 그의 영토를 차지하였다. 이스라엘이 암몬의 영토 경계에까지 쳐들어갔으나 암몬 사람들이 자기네 국경을 빈틈없이 지키고 있었기 때문에 더는 나아가지 않았다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

24 그래서 이스라엘 백성은 그들을 대항하여 시혼왕과 많은 군사를 죽이고 아르논강에서부터 암몬 사람의 국경 지대인 얍복강까지 점령하였다. 그러나 암몬 사람의 국경이 너무 튼튼하여 그들은 더 이상 진격하지 못하였다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

24 이스라엘이 칼날로 그들을 쳐서 파하고 그 땅을 아르논부터 얍복까지 점령하여 암몬 자손에게까지 미치니 암몬 자손의 경계는 견고하더라

장을 참조하십시오 복사

새번역

24 그러나 이스라엘이 도리어 그를 칼로 쳐죽이고 아르논에서부터 얍복에 이르기까지 그 땅을 차지하였다. 이스라엘이 거의 암몬 자손에게까지 이르렀으나, 암몬 자손의 국경은 수비가 막강하였다.

장을 참조하십시오 복사




민수기 21:24
24 교차 참조  

그날 밤 야곱은 자리에서 일어나 두 아내와 두 여종과 열한 명의 아들을 데리고 얍복 강 나루를 건넜다.


여러 왕국과 민족을 그들에게 넘겨주셔서 그들이 시혼 땅 곧 헤스본 왕의 땅과 바산 왕 옥의 땅을 차지하고 그것들을 변방으로 삼게 하셨습니다.


아모리 왕 시혼을 죽이신 분께 감사하여라. 그분의 한결같은 사랑 영원하시다.


나는 그들 앞에서 아모리 족속을 멸하였다. 아모리 사람들의 키가 잣나무같이 크고 힘은 상수리나무처럼 강하였지만 내가 위로는 그 열매를 없애고 아래로는 그 뿌리를 뽑아 버렸다.


그 다음에는 아르논 강 건너편에 이르러 진을 쳤다. 그곳은 아모리 영토의 경계까지 펼쳐진 광야이다. 아르논 강은 모압과 아모리 사이에 있는 모압의 경계이다.


이때는 모세가 헤스본에서 다스리던 아모리 왕 시혼을 물리치고 아스다롯과 에드레이에서 다스리던 바산 왕 옥을 물리친 뒤였다.


우리가 이곳에 이르렀을 때 헤스본 왕 시혼과 바산 왕 옥이 우리를 치러 나왔으나 우리가 그들과 싸워 이겼다.


그리고 르우벤 자손과 갓 자손에게는, 길르앗에서 계곡의 중앙을 경계로 한 아르논 계곡까지와, 암몬 사람의 경계인 얍복 강까지의 땅을 주었다.


주께서 아모리 사람의 왕이었던 시혼과 옥과 그들의 땅을 멸하신 것처럼 그들도 멸하실 것이다.


그때에 그들은 요단 강 동쪽인 벳브올 가까이에 있는 골짜기에 있었는데, 그곳은 헤스본에서 통치하던 아모리 사람의 왕 시혼의 땅이었다. 시혼은 모세와 이스라엘 백성이 이집트에서 나올 때에 쳐서 멸한 왕이다.


곧 바산 왕 옥이 다스리던 왕국의 전 지역이다. 옥은 아스다롯과 에드레이에서 다스렸는데 그는 르바족 가운데 마지막 남은 사람들 가운데 하나였다. 모세가 이들을 무찌르고 그들의 땅을 점령하였었다.


나는 너희를 요단 강 동쪽에 살던 아모리 사람의 땅으로 인도하였다. 그들이 너희와 맞서 싸웠으나 내가 그들을 너희의 손에 넘겨주었다. 내가 너희 앞에서 그들을 쳐부수니 너희가 그들의 땅을 차지하였다.


그리고 요단 강 동쪽에 있던 아모리 사람의 두 왕, 곧 헤스본 왕 시혼과 아스다롯 지역을 다스리던 바산 왕 옥에게 하신 일에 대해서도 들었습니다.


주께서 대답하셨다. “이집트 사람과 아모리 사람과 암몬 사람과 블레셋 사람과


암몬 왕이 입다가 보낸 사절에게 대답하였다. “이스라엘이 이집트에서 올라올 때 아르논 강에서부터 얍복 강과 요단 강에 이르는 나의 땅을 모두 빼앗아 갔다. 이제 그 땅을 조용히 돌려다오.”


그리하여 이스라엘 사람들은 “온 이스라엘 가문 가운데 어느 가문이 미스바로 와 주 앞에 모이지 않았는가?”라고 물었던 것이다. 아, 정말 길르앗의 야베스에서는 한 사람도 진으로 오지도 않았고, 그 총회에 참석하지도 않았었다!


우리를 팔로우하세요:

광고


광고