민수기 12:4 - 읽기 쉬운 성경

⁴ 주께서 모세와 아론과 미리암을 당장 부르셨다. “너희 세 사람 모두 만남의 장막으로 나오너라.” 그리하여 그들 세 사람이 그곳으로 나갔다.

현대인의 성경

⁴ 여호와께서 갑자기 모세와 아론과 미리암에게 “너희 세 사람은 모두 성막으로 나오너라” 하고 말씀하셨다. 그래서 그들이 성막으로 나아가자

개역한글

⁴ 여호와께서 갑자기 모세와 아론과 미리암에게 이르시되 너희 삼인은 회막으로 나아오라 하시니 그 삼인이 나아가매

새번역

⁴ 주님께서는 모세와 아론과 미리암을 당장 부르셨다. “너희 셋은 회막으로 나오너라.” 세 사람이 그리로 나갔다.

민수기 12:4 교차 참조

민수기 1:1

주께서 시내 광야에 자리 잡은 만남의 장막에서 모세에게 말씀하셨다. 그날은 이스라엘 자손이 이집트를 떠난 지 이 년이 되는 해의 둘째 달 초하룻날이었다. 주께서 모세에게 말씀하셨다.

민수기 12:3

(그런데 모세는 아주 겸손한 사람이었다. 그는 땅 위에 사는 다른 어떤 사람보다도 겸손하였다.)

민수기 12:5

그러자 주께서 구름 기둥 가운데 내려 오셔서 장막 어귀에 서셨다. 그러고는 아론과 미리암을 부르셨다. 그 두 사람이 앞으로 나서자