민수기 11:33 - 읽기 쉬운 성경

³³ 그러나 메추라기 고기가 그들의 이 사이에 들어갔을 뿐 아직 씹히기도 전에 불같은 주의 진노가 그들에게 내렸다. 주께서는 많은 백성을 심한 염병으로 치셨다.

현대인의 성경

³³ 그러나 그들이 그 고기를 입 안에 넣고 씹기도 전에 여호와께서 노하셔서 무서운 재앙으로 그들을 수없이 죽이셨다.

개역한글

³³ 고기가 아직 잇사이에 있어 씹히기 전에 여호와께서 백성에게 대하여 진노하사 심히 큰 재앙으로 치셨으므로

새번역

³³ 고기가 아직 그들의 이 사이에서 씹히기도 전에, 주님께서 백성에게 크게 진노하셨다. 주님께서는 백성을 극심한 재앙으로 치셨다.

민수기 11:33 교차 참조

욥기 20:13

그 달콤한 맛을 즐기느라 뱉어 버리지도 못하고 그것을 입에 물고 있다해도

욥기 20:23

음식으로 배를 채우려거든 채우게. 그러나 하나님은 화를 내실 것이고 그분의 진노가 그들에게 비처럼 쏟아질 것이네.

시편 78:26

하늘에서 동풍이 불게 하시고 당신의 능력으로 남풍을 불러오시어

시편 78:29

그들이 먹고 싶어 하던 것을 주시니 그들은 더 이상 먹을 수 없을 만큼 먹었다.

민수기 16:49

고라의 일로 죽은 사람을 빼고 염병으로 죽은 사람만 해도 만 사천칠백 명이었다.

민수기 17:11

모세는 주께서 그에게 명하시는 대로 하였다.

민수기 25:9

그 염병으로 죽은 사람이 이만 사천 명이나 되었다.

신명기 28:27

주께서 이집트의 악성 종기와 치질과 옴과 습진으로 너희를 치시리니, 너희가 낫지 못할 것이다.