Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




미가 6:12 - 읽기 쉬운 성경

12 이 도성의 부자들은 폭력을 휘두르고 이 도성에 사는 자들은 거짓말쟁이들이며 그들의 혀는 속이는 말만 한다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

12 너희 부자들은 가난한 자들을 착취하고 너희 주민들은 다 거짓말하는 데 익숙하여 그 혀로 진실을 말할 수가 없다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

12 그 부자들은 강포가 가득하였고 그 거민들은 거짓을 말하니 그 혀가 입에서 궤사하도다

장을 참조하십시오 복사

새번역

12 도성에 사는 부자들은 폭력배들이다. 백성들은 거짓말쟁이들이다. 그들의 혀는 속이는 말만 한다.

장을 참조하십시오 복사




미가 6:12
29 교차 참조  

“주님, 나에게 대해 거짓말 하는 사람들에게서 나를 구해주소서. 그들은 사실이 아닌 것들을 말합니다.”


그들은 평화를 이루는 데 도움이 되는 말은 하지 않고 이 땅에서 조용히 살아가는 사람들을 속일 간계만 꾸밉니다.


그러나 그들은 입으로만 하나님께 아양을 떨고 혀로는 거짓말을 하고 있었다.


너희의 통치자들은 반역자들이고 도둑들과 한패다. 그들은 모두 뇌물을 좋아하고 선물만 쫓아다니면서 고아들의 권리를 지켜 주지 않고 과부들의 하소연은 들어주지도 않는구나.


예루살렘은 비틀거리고 유다는 넘어졌기 때문이다. 그들의 말과 행동은 모두 주님을 거역하고 하나님의 영광스러운 눈을 거스르는 짓들뿐이구나.


이스라엘은 만군의 주의 포도밭 유다 백성은 그분이 사랑하시는 포도나무. 주께서는 그들에게 정의를 바라셨는데 살인이 웬 말이냐? 공평을 바라셨는데 들리느니 억울함을 당한 사람들의 울부짖음뿐이로구나.


내 백성의 혀는 독이 묻은 화살촉이다. 입에서 나오는 말은 거짓말 뿐. 입으로는 이웃에게 다정하게 말하지만 속으로는 그 이웃을 잡을 덫을 놓고 있다.


“내가 이스라엘의 병을 고쳐주려고 하나 그때마다 에브라임의 죄가 드러나고 사마리아가 저지른 죄가 드러나는구나. 서로 사기나치고 도둑들은 남의 집을 털고 강도들은 길거리에서 강탈을 일삼는구나.


그들에게 화가 내리리라. 그들이 나를 떠나 다른 데로 갔기 때문이다. 그들에게 파멸이 내리리라. 그들이 내게 반기를 들었기 때문이다. 나는 그들을 구하고 싶으나 그들은 나에 대해 거짓말을 하는구나.


주께서 이같이 말씀하신다. “유다가 지은 세 가지 죄 때문에 아니 네 가지 죄 때문에 내가 나의 진노를 돌이키지 않으리라. 그들이 주의 법을 거역하고 그분의 규례를 지키지 않고 오히려 그들의 조상이 따르던 거짓 신들에 끌려 잘못된 길로 갔기 때문이다.


상아로 꾸민 침대에 눕고 안락의자에서 빈둥거리고 가장 좋은 양고기와 살찐 송아지 고기를 먹는 자들에게 화가 미칠 것이다.


그 날 나는 문지방을 뛰어넘는 자들과 폭력과 속임수를 써서 자기 주인의 집을 가득 채우는 자들을 벌주겠다.


이 도시의 왕의 신하들은 으르렁거리는 사자들과 같고 저녁 늑대들과 같아서 아무 것도 아침까지 남겨두지 않고 먹어치운다.


그러자 유대 사람들이 하나같이 그 말이 사실이라고 주장하였다.


“그들의 목구멍은 열린 무덤이며 그들의 혀는 거짓말을 일삼는다.” “그들의 입술에는 독사의 독이 흐른다.”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고