Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




미가 3:6 - 읽기 쉬운 성경

6 그러므로 밤이 너희를 덮치리니 너희는 아무런 환상도 보지 못하리라. 캄캄한 어둠이 너희를 에워싸리니 너희는 점을 치지 못하리라. 예언자들 위로 태양이 지고 그들에게는 한낮이 캄캄해지리라.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

6 “너희에게 태양이 지고 어두운 밤이 닥칠 것이므로 너희가 환상을 보고 미래를 예언하거나 점을 치지 못할 것이다.”

장을 참조하십시오 복사

개역한글

6 그러므로 너희가 밤을 만나리니 이상을 보지 못할 것이요 흑암을 만나리니 점 치지 못하리라 하셨나니 이 선지자 위에는 해가 져서 낮이 캄캄할 것이라

장을 참조하십시오 복사

새번역

6 예언자들아, 너희의 날이 끝났다. 이미 날이 저물었다. 내 백성을 곁길로 이끌었으니 너희가 다시는 환상을 못 볼 것이고 다시는 예언을 하지 못할 것이다.”

장을 참조하십시오 복사




미가 3:6
14 교차 참조  

우리에게는 더 이상 아무런 징표도 보이지 않습니다. 남겨진 예언자가 없으니 이런 상황이 얼마나 더 오래 이어질지 아는 사람이 없습니다.


주께서 깊은 잠의 영을 너희에게 부으셔서 너희 예언자들의 눈을 닫으시고 앞을 내다보는 우두머리들의 머리를 덮어버리셨다.


우리는 장님처럼 담을 더듬고 앞 못 보는 사람처럼 길을 더듬는다. 대낮에도 밤길을 걸을 때처럼 헛디뎌 넘어지고 건장한 사람들 속에서 우리는 죽은 사람들과 같다.


주께서 어둠을 내리시기 전에 어두운 산 속에서 발을 헛디뎌 넘어지기 전에 주 너희 하나님께 영광을 돌려라. 너희가 빛을 기다리나 그분께서 빛을 짙은 어둠으로 그것을 다시 깊은 어둠으로 바꾸시리라.


일곱 아들을 둔 여자가 힘없이 쓰러져 혼절하고 말리라. 아직도 한낮인데 그 여자의 해가 져버리리니 그 여자가 수치와 부끄러움을 당하리라. 그러고도 살아남은 자들을 원수들의 앞에서 칼에 맞아 죽게 하리라.” 나 주의 말이다.


그러자 그들이 말했다. “자, 예레미야를 죽일 계획을 세우자. 예레미야가 없어도 제사장들이 우리에게 율법을 가르쳐주고, 지혜로운 사람들이 충고를 해주며, 예언자들이 주님의 말씀을 전해 줄 것이다. 그러니 우리의 혀로 그를 헐뜯고, 그의 말은 무시해버리자.”


헛된 환상을 보고 거짓 점괘를 말하는 예언자들을 내가 내 손으로 치겠다. 그들은 더 이상 내 백성의 모임에 속하지 못하며, 이스라엘 가문의 명단에 올라가지도 못하고, 다시는 이스라엘 땅에 들어가지 못할 것이다. 그 때에야 비로소 너희는 내가 주 하나님이라는 것을 알게 될 것이다.


재난에 재난이 꼬리를 물고 소문에 소문이 이어지리라. 예언자들에게서 환상을 얻으려하나 모두가 쓸데없는 짓이요 제사장들에게서는 율법의 가르침이 끊어질 것이요 장로들의 충고 또한 그러하리라.


주 하나님께서 말씀하신다. “보라. 내가 이 땅에 기근을 내릴 그 날이 오고 있다. 먹을 것이 없어 배고픈 것이 아니고 물이 없어 목마른 것이 아니라 주의 말씀을 듣지 못해 배고프고 목마른 것이다.


그들의 예언자들은 이렇게 말한다. “너는 예언하지 말아라. 이런 것들에 대해 예언하지 말아라. 우리가 모욕을 당하는 일은 없을 것이다.”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고