마태복음 9:23 - 읽기 쉬운 성경

²³ 예수께서 회당장의 집에 이르셔서, 피리 부는 사람들과 떠드는 사람들을 보시고 말씀하셨다.

현대인의 성경

²³ 예수님은 회당장의 집에 들어가 피리 부는 사람들과 웅성거리는 사람들을 보시고

개역한글

²³ 예수께서 그 직원의 집에 가사 피리 부는 자들과 훤화하는 무리를 보시고

God’s Promises: New Testament in North Korean

²³ 예수님이 그 관리의 집에 도착했을 때, 그분은 웅성웅성하는 군중을 보고 장례식 음악을 들으셨다.

새번역

²³ 예수께서 그 지도자의 집에 이르러서, 피리를 부는 사람들과 떠드는 무리를 보시고,

마태복음 9:23 교차 참조

역대하 35:25

예레미야가 요시야의 죽음을 슬퍼하는 애가를 지었다. 오늘에 이르기까지 노래하는 남녀들은 이 애가를 불러 요시야를 추모한다. 이것은 이스라엘에서 하나의 전통이 되었고 그 노래들은 ‘애가집’에 기록되어 있다.

사도행전 9:39

베드로는 곧 그 두 사람을 따라 욥바로 갔다. 그가 도착하자 제자들은 그를 이층 방으로 데리고 갔다. 모든 홀어미들이 베드로를 에워싸고 서서 울며, 다비다가 살아 있을 때에 만들어 준 겉옷과 속옷들을 보여 주었다.

누가복음 7:32

이 세대 사람은 장터에 앉아 있는 아이들과 같다. 한 떼의 아이들이 다른 떼의 아이들에게 이렇게 말한다. ‘우리가 너희를 위해 피리를 불어도 너희는 춤추지 않았고 우리가 슬픈 장송곡을 노래하여도 너희는 울지 않았다.’

마태복음 11:17

그러고는 이렇게 말한다. ‘우리가 너희를 위해 피리를 불었는데도 너희는 춤을 추지 않더구나! 우리가 슬픈 노래를 불렀는데도 너희는 슬퍼하지 않더구나!’

예레미야 16:6

“높은 자들이나 낮은 자들이나 모두 이 땅에서 죽으리라. 아무도 그들을 묻어 줄 이가 없고 그들을 위해 슬퍼해 줄 이가 없을 것이다. 아무도 그들 때문에 몸에 상처를 내거나 머리를 미는 이가 없을 것이다.

에스겔 24:17

죽은 사람을 위하여 큰 소리로 울지 말고 조용히 슬퍼하여라. 여느 때처럼 머리에 수건을 두르고 발에는 신을 신어라. 또 수염을 가리지도 말고 초상집 음식을 차려 먹지도 말아라.”

사도행전 20:10

바울이 아래로 내려가 그 청년을 팔에 안고 말하였다. “걱정하지 마십시오. 아직 살아 있습니다.”

요한계시록 18:22

하프를 타는 사람들과 노래를 부르는 사람들과 피리를 부는 사람들과 나팔을 부는 사람들의 노랫가락이 다시는 네 안에서 들려오지 않을 것이요 어떤 종류의 기술자도 다시는 네 안에서 찾아볼 수 없을 것이며 맷돌 소리가 다시는 네 안에서 들려오지 않을 것이다.