마태복음 27:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ 토기장이의 밭을 샀으니, 주께서 내게 명령하신 그대로이다.”

현대인의 성경

¹⁰ 주께서 나에게 명령하신 대로 토기장이의 밭을 사는 값으로 주었다.”

개역한글

¹⁰ 토기장이의 밭 값으로 주었으니 이는 주께서 내게 명하신 바와 같으니라 하였더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁰ 그리고 주님이 지시하신 대로, 도자기공의 밭을 샀다.》

새번역

¹⁰ 그것을 주고 토기장이의 밭을 샀으니, 주님께서 내게 지시하신 그대로다.”

마태복음 27:10 교차 참조

스가랴 11:13

그러자 주께서 내게 말씀하셨다. “그들이 나에게 바쳐야 할 품삯이라고 생각해서 내놓은 그 알량한 돈을 성전 돈궤에 넣어라.” 그래서 나는 그 은돈을 가져다가 주님의 성전 돈궤에 던져 넣었다.

스가랴 11:12

내가 그들에게 말했다. “너희가 옳은 일이라고 생각한다면 내게 품삯을 주고, 옳지 않다고 생각한다면 그만두어라.” 그랬더니 그들은 나에게 품삯으로 은 돈 삼십 개를 주었다.