마태복음 26:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ 예수의 제자들이 그것을 보고 여자에게 화를 냈다. 제자들이 여자에게 물었다. “어찌하여 향유를 그렇게 낭비합니까?

현대인의 성경

⁸ 그러나 제자들은 이것을 보고 분개하여 “무엇 때문에 이렇게 낭비하시오?

개역한글

⁸ 제자들이 보고 분하여 가로되 무슨 의사로 이것을 허비하느뇨

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁸ 제자들이 이것을 보았을 때 그들은 성을 냈다. 《얼마나 큰 랑비인가!》 그들이 말했다.

새번역

⁸ 그런데 제자들이 이것을 보고 분개하여 말하였다. “왜 이렇게 낭비하는 거요?

마태복음 26:8 교차 참조

출애굽기 5:17

그러자 파라오가 대답하였다. “이 게으름뱅이들아, 너희는 게을러 터져서 ‘우리 하나님께 희생제물 바치러 가게 해 주시오.’라고 졸라대는 것 아니냐.

전도서 4:4

나는 또 사람들이 온갖 노력을 다해 무엇을 이루려는 것이 서로의 질투심에서 비롯된 것임을 알았다. 이것 또한 헛되어 바람을 잡으려는 것과 같다.

아모스 8:5

너희는 겨우 이런 말이나 한다. “초하루 축제일이 언제 지나서 우리가 곡식을 팔 수 있을까? 안식일이 언제 지나서 우리가 밀을 내다 팔 수 있을까? 되는 줄이고 저울추는 무겁게 하고 가짜 저울로 사람들을 속이면서

말라기 1:13

또 너희는 ‘정말 귀찮군.’ 하고 말하며 제사상을 향해 코웃음을 쳤다.” 만군의 주께서 말씀하신다. “너희는 훔친 짐승이나 다리를 저는 짐승, 병든 짐승을 제물이라고 가져온다. 그러니 내가 너희가 바치는 것을 반갑게 받겠느냐?” 주께서 말씀하신다.

마태복음 20:24

나머지 열 명의 제자들이 이 말을 듣고 세베대의 아들들에게 화를 냈다.

마태복음 26:7

예수께서 거기 계실 때 한 여자가 예수께 왔다. 이 여자는 아주 값비싼 향유가 든 옥합을 가지고 왔다. 예수께서 음식을 잡숫고 계실 때 이 여자는 그 향유를 예수의 머리에 부었다.

마태복음 26:9

그 향유를 비싼 값에 팔아, 그 돈으로 가난한 사람들을 도울 수 있었을 텐데요.”

마가복음 14:4

그 자리에 있던 몇몇 사람이 이것을 보고 화를 내며 자기들끼리 수군거렸다. “왜 이렇게 향유를 낭비하는 거야?