마태복음 2:17 - 읽기 쉬운 성경

¹⁷ 이리하여 주께서 예언자 예레미야를 통하여 하신 말씀이 이루어지게 되었다.

현대인의 성경

¹⁷ 이 사건으로 예언자 예레미야의 다음과 같은 예언이 이루어졌다.

개역한글

¹⁷ 이에 선지자 예레미야로 말씀하신바

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁷ 헤롯의 잔인한 행동은 하나님께서 예언자 예레미야를 통하여 말씀하신 것이 실현된 것이다.

새번역

¹⁷ 이리하여 예언자 예레미야를 시켜서 하신 말씀이 이루어졌다.

마태복음 2:17 교차 참조

예레미야 1:1

이것은 벤야민의 땅 아나돗에 살던 제사장 힐기야의 아들 예레미야가 한 말이다.

마태복음 2:16

헤롯은 박사들에게 속은 것을 알고 화가 머리끝까지 났다. 그는 베들레헴과 그 둘레에 사는 두 살 이하의 사내아이는 모두 죽이라고 명령을 내렸다.

마태복음 2:18

“라마에서 들려오는 소리 울부짖으며 크게 슬퍼하는 소리. 라헬이 자식들을 잃고 우는데 그들이 모두 없어졌으므로 누구의 위로도 받으려 하지 않는구나!”

마태복음 27:9

이렇게 하여 예언자 예레미야가 말한 것이 이루어졌다. “그들은 은돈 서른 닢, 곧 이스라엘 백성이 그의 목숨 값으로 준 돈으로,

마태복음 2:15

요셉은 헤롯이 죽을 때까지 이집트에 있었다. 이렇게 하여 주께서 예언자를 통하여 “내가 이집트에서 내 아들을 불러냈다.”고 하신 말씀이 그대로 이루어졌다.