마태복음 13:49 - 읽기 쉬운 성경

⁴⁹ 세상의 마지막 날에도 이러할 것이다. 그때에 천사가 와서 의로운 자들 가운데서 악한 자들을 가려 낼 것이다.

현대인의 성경

⁴⁹ 세상 끝날에도 이렇게 할 것이다. 천사들이 와서 의로운 사람들 가운데서 악한 사람들을 가려내어

개역한글

⁴⁹ 세상 끝에도 이러하리라 천사들이 와서 의인 중에서 악인을 갈라 내어

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁹ 세상의 끝은 그런 방식으로 되여질 것이다. 천사들이 와서 악한 사람들을 의로운 사람들과 갈라놓을 것이다,

새번역

⁴⁹ 세상 끝 날에도 이렇게 할 것이다. 천사들이 와서, 의인들 사이에서 악한 자들을 가려내서,

마태복음 13:49 교차 참조

마태복음 13:39

가라지를 뿌린 원수는 악마이다. 그리고 추수 때는 세상이 끝나는 날이며, 추수꾼은 천사들을 말한다.

마태복음 13:40

그러니 추수 때에 가라지를 뽑아 불태워 버리는 것처럼, 세상의 마지막 날에도 그러할 것이다.

마태복음 13:48

어부들은 그물이 가득 차면 그물을 물가로 끌어올려 놓는다. 그런 다음 앉아서 좋은 것은 추려 통에 담고 나쁜 것은 던져 버린다.

마태복음 24:31

그리고 사람의 아들은 크게 울려 퍼지는 나팔 소리와 함께 천사들을 세상 곳곳에 보내어, 그가 택한 사람들을 불러 모을 것이다.