마가복음 6:1 - 읽기 쉬운 성경

¹ 예수께서 그곳을 떠나 고향으로 가시니, 제자들도 따라갔다.

현대인의 성경

¹ 예수님이 그 곳을 떠나 고향으로 가시자 제자들도 따라갔다.

개역한글

¹ 예수께서 거기를 떠나사 고향으로 가시니 제자들도 좇으니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹ 예수님은 시골의 그 지역을 떠나서 자기 제자들과 함께 자신의 고향인, 나사렛으로 돌아오셨다.

새번역

¹ 예수께서 거기를 떠나서 고향에 가시니, 제자들도 따라갔다.

마가복음 6:1 교차 참조

마태복음 13:4

농부가 씨를 뿌릴 때에, 그 가운데 더러는 길가에 떨어졌다. 그러자 새들이 와서 씨를 쪼아 먹어 버렸다.

마태복음 2:23

요셉은 갈릴리의 나사렛 이라는 동네에서 살았다. 이리하여 하나님께서 예언자들을 통하여, “그를 나사렛 사람이라고 부를 것이다.” 라고 하신 말씀이 이루어졌다.

마가복음 6:4

그러자 예수께서 그들에게 말씀하셨다. “예언자는 다른 곳에서는 존경을 받아도, 고향과 친척과 자신의 집에서는 존경 받지 못하는 법이다.”