Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




마가복음 3:8 - 읽기 쉬운 성경

8 유대 지방과 예루살렘과 이두매와 요단 강 건너편 지역과 두로와 시돈 지방에서도 많은 사람이 왔다. 그들은 예수께서 하신 일을 전해 듣고 온 사람들이었다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

8 또 유대, 예루살렘, 이두매, 요단강 건너편, 두로와 시돈 근처에서도 많은 사람들이 예수님의 하신 일을 듣고 몰려왔다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

8 유대와 예루살렘과 이두매와 요단강 건너편과 또 두로와 시돈 근처에서 허다한 무리가 그의 하신 큰 일을 듣고 나아오는지라

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

8 예루살렘, 이두매, 요단강 동쪽으로부터, 그리고 지어 두로와 시돈과 같은 먼 북쪽으로부터 왔다. 그분의 기적들에 대한 소식은 멀리 그리고 넓게 퍼졌다, 그리하여 수많은 사람들이 그분을 보기 위해 왔다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

8 예루살렘과 이두매와 요단 강 건너편과 그리고 두로와 시돈 근처에서도, 많은 사람이 그가 하신 모든 일을 소문으로 듣고, 그에게로 몰려왔다.

장을 참조하십시오 복사




마가복음 3:8
18 교차 참조  

두로 사람들이 선물을 들고 너를 찾아올 것이다. 두로 최고의 부자들이 온갖 부로 네 환심을 사려고 선물을 가지고 찾아 올 것이다.


주께서 말씀하신다. “내가 이집트와 바빌론을 나를 아는 나라로 기록해둔다. 블레셋과 두로도 에티오피아까지도 ‘모두 시온에서 태어났다.’고 기록한다.”


“내 칼이 하늘에서 할 일을 다 하고 나면 에돔으로 내려오리라. 내가 멸망시키기로 벌을 주기로 정해놓은 그 백성 위로 내려오리라.”


이스라엘 집안의 유산이 황폐하게 되었을 때에 네가 기뻐하였기 때문이다. 내가 너를 그렇게 다루겠다. 세일 산아, 너와 온 에돔이 황폐하게 될 것이다. 그 때에야 비로소 그들은 내가 주라는 것을 알게 될 것이다.”


나 주 하나님이 말한다. 너희에게 이런 짓을 한 민족들에게, 그 가운데서도 특히 에돔에게 내 화가 부글부글 끓어올라 하는 말이다. 그들은 너희를 잔뜩 미워하여 너희가 망한 것을 고소하게 여기며, 내 땅을 저희들 것으로 만들어 나의 풀밭을 빼앗아 약탈하였다.


예수께서 말씀하셨다. “고라신아, 네게 화가 미칠 것이다! 벳새다야, 네게 화가 미칠 것이다! 내가 너희에게 베푼 기적들을 두로와 시돈에서 행하였더라면, 그곳 사람들은 이미 오래 전에 죄를 뉘우치고 베옷을 입고 재를 뒤집어썼을 것이다.


그러자 갈릴리와 데가볼리와 예루살렘과 유대와 요단 강 건너편에서 온 많은 사람들이 예수를 따랐다.


예수께서 그곳을 떠나 두로 지방으로 가셔서, 어느 집으로 들어가셨다. 그곳 사람들에게 당신이 거기 와 계신 것이 알려지기를 원치 않으셨으나 결국 알려지고 말았다.


예수께서 두로 지방을 떠나 시돈을 거쳐 지나가셨다. 그리고 갈릴리 호수로 내려가서 데가볼리 지역으로 들어가셨다.


예수께서 사도들과 함께 산에서 내려와 평지에 멈추셨다. 그곳에는 예수의 제자들이 무리를 지어 모여 있었다. 그리고 온 유대와 예루살렘과, 두로와 시돈의 해안 지방에서 온 사람들도 많이 있었다.


유다 가문에게 갈래를 따라 돌아간 몫은, 에돔의 경계와 만나는 지역까지 뻗어 내려가다가, 남쪽 맨 끝에 있는 신 광야에까지 이른다.


유다 가문이 받은 성읍들 가운데 네겝 지역에서 에돔과의 경계 가까이에 있는 성읍들은 갑스엘, 에델, 야굴,


우리를 팔로우하세요:

광고


광고