로마서 3:13 - 읽기 쉬운 성경

¹³ “그들의 목구멍은 열린 무덤이며 그들의 혀는 거짓말을 일삼는다.” “그들의 입술에는 독사의 독이 흐른다.”

현대인의 성경

¹³ “그들의 목구멍은 열린 무덤 같으며 그들의 혀로는 남을 속인다.” “그들의 입술에는 독사의 독이 있고

개역한글

¹³ 저희 목구멍은 열린 무덤이요 그 혀로는 속임을 베풀며 그 입술에는 독사의 독이 있고

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹³ 《그들의 이야기는 열린 무덤에서 나오는 고약한 냄새와 같이 구역질난다. 그들의 혀는 거짓으로 가득 차 있다.》 《그들의 입술에서는 독사의 독이 방울져 떨어진다.》

새번역

¹³ “그들의 목구멍은 열린 무덤이다. 혀는 사람을 속인다.” “입술에는 독사의 독이 있다.”

로마서 3:13 교차 참조

시편 140:3

그들의 혀는 뱀처럼 찌르고 독사의 독처럼 치명적입니다. 셀라

시편 36:3

그의 입에서 나오는 말이란 사악한 거짓말뿐 슬기를 짜내어 좋은 일은 하려 들지 않는다.

시편 5:9

그들의 입에서 나오는 말은 단 한 마디도 믿을 수 없고 그들의 마음은 파괴로 가득 차있습니다. 그들의 목구멍은 열린 무덤이고 그들의 혀는 아첨만 일삼을 뿐입니다.

시편 52:2

너는 누군가를 해치려는 음모를 꾸미고 있다. 네 혀는 날카로운 면도날과 같아 너 거짓말 전문가로구나.

시편 57:4

내 목숨이 위태롭습니다. 내 원수들이 나를 에워싸고 있습니다. 그들은 마치 사람을 잡아먹는 사자처럼 이빨은 창이나 화살과 같고 혀는 날카로운 칼과 같습니다.

이사야 59:3

네 손이 피로 물들었고 네 손가락이 죄로 물들었기 때문이다. 네 입술이 거짓을 말하고 네 혀가 악한 말을 지껄이기 때문이다.

예레미야 5:16

그들의 화살통은 입 벌린 무덤과 같고 그들은 모두 힘센 용사들이다.

에스겔 13:7

거짓 예언자들아, 나는 너희에게 말한 일이 없는데 너희는 ‘주께서 말씀하시기를’ 하고 말한다. 그러니 너희가 헛된 환상을 보고 거짓 점괘를 말한 것이 아니겠느냐?

로마서 3:12

모두가 주께 등을 돌리고 다 같이 쓸모없는 인간이 되어 버렸다. 선한 일을 하는 사람은 없다. 단 한 사람도 없다.”

로마서 3:4

결코 그럴 수 없습니다. 모든 사람이 거짓말쟁이라 하더라도 하나님께서는 진실하십니다. 성경에 “하나님 당신이 말씀하시면 당신이 옳으시다는 것이 증명되고 당신이 법정에 서시면 반드시 이기십니다.” 라고 기록된 것과 같습니다.

신명기 32:33

그들이 마실 포도주는 뱀의 독 그것도 무서운 독사의 독이다.