Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




레위기 8:7 - 읽기 쉬운 성경

7 그는 아론에게 속옷을 입히고 허리띠를 매 주었다. 그리고 겉옷을 입힌 다음에 에봇을 걸쳐 주었다. 그는 또한 그 위에 아름답게 짠 띠를 매어서 에봇이 몸에서 벗겨지지 않게 하였다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

7 아론에게 속옷을 입히고 띠를 띠우고 겉옷을 입히며 에봇을 걸쳐 준 후에 그 에봇이 몸에 붙어 있도록 정교하게 짠 에봇의 띠를 매어 주었다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

7 아론에게 속옷을 입히며 띠를 띠우고 겉옷을 입히며 에봇을 더하고 에봇의 기묘하게 짠 띠를 띠워서 에봇을 몸에 매고

장을 참조하십시오 복사

새번역

7 모세는 아론에게 속옷을 입혀 주고, 띠를 띠워 주고, 겉옷을 입혀 주고, 에봇을 걸쳐 주고, 그 에봇이 몸에 꼭 붙어 있도록 에봇 띠를 띠워 주었다.

장을 참조하십시오 복사




레위기 8:7
12 교차 참조  

너는 네 형 아론이 입을 영화롭고 아름답게 보이는 거룩한 예복을 지어라.


그들이 지을 예복은 가슴받이와 에봇과 푸른색 겉옷과 짜서 만든 흰색 겉옷과 두건과 허리띠이다. 그들은 이렇게 네 형 아론과 그의 아들들이 입을 거룩한 옷을 지어 주어 그들이 제사장으로서 나를 섬기게 하여라.


솜씨 있는 사람에게 에봇을 짓게 하여라. 금실과 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실과 가늘게 꼰 모시실로 짠 옷감으로 지어야 한다.


너는 아론에게 두루마기와 에봇 밑에 입는 겉옷과 에봇과 판결 가슴받이를 갖추어 입혀라. 그리고 에봇 허리에 솜씨 있게 짠 허리띠를 매 주어라.


꽃 관을 쓴 신랑처럼 보석으로 치장한 신부처럼 주께서 내게 구원의 옷을 입혀주시고 구원의 겉옷으로 감싸주셨으니 나는 주 안에서 크게 기뻐하며 내 영혼이 하나님이 주시는 기쁨으로 넘치리라.


슬퍼하는 시온의 백성들에게 재 대신에 꽃 관을 씌워주고 슬픔 대신에 기쁨의 기름을 발라주고 절망에 싸인 영혼 대신에 축제의 옷을 입혀주라고 나를 보내셨다. 그들은 ‘구원의 상수리나무’ 주님의 영광을 드러내려고 심은 나무라고 불리리라.


제사장들이 성소에서 나오면 곧장 바깥뜰로 나가서는 안 된다. 그들이 제사 드릴 때 입었던 예복은 거룩한 옷이기 때문에 먼저 그 옷을 벗어야 나갈 수 있다. 성전에서 일반 사람들이 드나들 수 있는 곳으로 가려면 제사장들은 먼저 다른 옷으로 갈아입어야 한다.”


오히려 주 예수 그리스도로 옷을 입으십시오. 이기적 욕망을 만족시키려는 생각은 아예 하지 마십시오.


이 하나님의 의는 예수 그리스도를 믿는 믿음을 통해서 모든 믿는 사람을 구원합니다. 유대 사람과 이방 사람 사이에 아무런 차별이 없습니다.


세례를 받아 그리스도 안에 있게 된 여러분 모두는 그리스도로 옷을 입은 사람이기 때문입니다.


내가 이스라엘의 모든 가문 가운데서 너희 조상을 뽑아 나의 제사장으로 삼고, 나의 제단으로 올라와 향을 피우고 내 앞에서 에봇을 입게 하였다. 또한 이스라엘 백성이 불살라 바치는 제물을 모두 너희 가문의 몫으로 주었다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고