레위기 23:20 - 읽기 쉬운 성경

²⁰ 제사장은 이 양 두 마리를 첫 수확으로 드리는 빵과 함께 주 앞에서 높이 들어 바쳐야 한다. 그것들은 주께 거룩하게 바친 제물이며 제사장의 몫이 된다.

현대인의 성경

²⁰ 제사장은 그 첫 이삭의 빵과 함께 그 두 마리의 어린 양을 내 앞에서 흔들어 요제로 삼아야 한다. 이것들은 나 여호와에게 바친 거룩한 음식이므로 제사장이 먹도록 하라.

개역한글

²⁰ 제사장은 그 첫이삭의 떡과 함께 그 두 어린 양을 여호와 앞에 흔들어 요제를 삼을 것이요 이것들은 여호와께 드리는 성물인즉 제사장에게 돌릴 것이며

새번역

²⁰ 제사장은 그것들을 받아 첫 이삭으로 만들어 바치는 빵과 함께, 주 앞에서 그것들을 흔들어서, 두 마리 양과 함께 바쳐야 한다. 이것들은 주에게 바친 거룩한 제물로서 제사장의 몫이다.

레위기 23:20 교차 참조

출애굽기 29:24

이 모든 것을 아론과 그의 아들들의 손에 얹어 주어 그것을 주 앞에 흔들어 바치는 제물로 드리게 하여라.

레위기 23:17

너희가 어디에서 살게 되든지 너희는 빵 두 덩이를 가져오너라. 그 빵은 주께 높이 들어 바칠 제물이다. 그것은 고운 밀가루 십분의 이 에바에 누룩을 넣고 구운 빵이어야 한다. 그렇게 드리는 것이 맏물로 주께 높이 들어 바치는 곡식제물이다.

레위기 23:19

그런 다음 정결제물로 숫염소 한 마리와 친교제물로 난지 일 년 된 어린양 두 마리를 바쳐야 한다.

레위기 23:21

같은 날 너희는 거룩한 모임을 선포하고 늘 하던 일을 하지 말아야 한다. 이것은 너희가 어느 곳에서 살든지 대대로 영원히 지켜야 할 규례이다.

레위기 8:29

그는 또한 숫양의 가슴살을 높이 들어 바치는 예물로 주 앞에서 높이 들었다. 그 가슴살은 위임식 제물로 바친 숫양 가운데 모세가 차지할 몫이었다. 이렇게 모세는 주께서 명하신 대로 하였다.

누가복음 2:14

“하늘 높이 계시는 하나님께는 영광 하나님을 기쁘시게 하는 땅 위의 사람들에게는 평화로다.”

고린도전서 9:11

우리가 여러분 가운데 영적 씨를 뿌렸다면, 물질적인 것을 여러분에게서 거둔다고 하여 그것이 지나친 일이겠습니까?

에베소서 2:14

그리스도께서 유대 사람인 우리와 이방 사람인 여러분을 하나가 되게 하심으로써, 우리 사이에 평화를 누리게 되었기 때문입니다. 전에는 유대 사람과 이방 사람 사이에는 그들을 갈라놓는 미움의 담이 있어서 서로를 미워하였습니다. 그러나 그리스도께서 당신의 몸을 내주심으로써, 그 담을 헐어 버리셨습니다.

신명기 18:4

그리고 처음으로 거둔 곡식과 새로 짠 포도주와 기름과 처음 깎은 양털도 주어야 한다.