레위기 15:26 - 읽기 쉬운 성경

²⁶ 피를 흘리는 동안 그 여자가 눕는 자리는 달거리 때 눕는 자리나 마찬가지로 부정하다. 그리고 그 여자가 앉는 자리도 달거리 때 앉는 자리와 마찬가지로 부정하다.

현대인의 성경

²⁶ 그 기간 동안에 그 여자가 눕는 자리나 앉는 자리도 정상 생리 기간 때와 마찬가지로 부정하다.

개역한글

²⁶ 무릇 그 유출이 있는 날 동안에 그의 눕는 침상은 그에게 불결한 때의 침상과 같고 무릇 그의 앉는 자리도 부정함이 불결의 부정과 같으니

새번역

²⁶ 그 여자가 피를 흘리는 동안 눕는 잠자리는 모두, 월경 기간에 눕는 잠자리와 마찬가지로 부정하고, 그 여자가 앉는 자리도, 월경 기간에 앉는 자리가 부정하듯이, 모두 부정하다.

레위기 15:26 교차 참조

레위기 12:2

“이스라엘 백성에게 이렇게 일러라. 여자가 임신하여 아들을 낳으면 그 여자는 이레 동안 부정하다. 여자가 달거리를 할 때와 마찬가지로 부정하다.

레위기 15:25

여자가 달거리 때가 아닌데 여러 날 피를 흘리거나, 달거리가 끝났는데도 줄곧 피를 흘리면 그 여자는 피가 흐르는 동안 부정하다. 그 여자는 달거리 때와 마찬가지로 부정하다.

레위기 15:27

그런 것들에 닿는 사람은 누구든지 부정해질 것이다. 그 사람은 옷을 빨고 물로 목욕을 하여야 한다. 그래도 그 사람은 저녁때까지 부정하다.