레위기 15:11 - 읽기 쉬운 성경

¹¹ 그 사람이 손도 안 씻고 누군가를 만지면 그 사람은 옷을 빨고 물로 목욕을 하여야 한다. 그래도 그날 저녁때까지는 부정하다.

현대인의 성경

¹¹ 만일 유출병 있는 자가 씻지 않은 손으로 어떤 사람을 만지면 그 사람은 옷을 빨고 목욕을 해야 한다. 그러나 저녁까지는 여전히 부정할 것이다.

개역한글

¹¹ 유출병 있는 자가 물로 손을 씻지 아니하고 아무든지 만지면 그 자는 옷을 빨고 물로 몸을 씻을 것이며 저녁까지 부정하리라

새번역

¹¹ 고름을 흘리는 남자가 그 손을 물로 씻지 않고 어느 누구를 만졌으면, 그에게 닿은 사람은 그 옷을 빨고 물로 목욕을 하여야 한다. 그래도 그는 저녁때까지 부정하다.

레위기 15:11 교차 참조

레위기 11:24

그런 것들이 너희를 부정하게 만든다. 누구든지 그것들의 주검을 만지는 사람은 저녁때까지 부정하다.

레위기 15:10

그리고 그런 사람이 밑에 깔았던 것을 만지는 사람도 저녁때까지 부정하다. 그런 것들을 옮기는 사람도 옷을 빨고 물로 목욕을 하여야 한다. 그래도 그날 저녁때까지는 부정하다.

레위기 15:12

그 사람이 만진 질그릇은 깨뜨려야 한다. 그리고 그가 만진 것이 나무그릇일 때는 모두 물로 씻어야 한다.

민수기 19:22

부정한 사람이 만지는 것은 무엇이든 다 부정하다. 그리고 부정한 사람에 몸이 닿은 사람도 저녁때까지 부정하다.”

신명기 23:11

해가 질 무렵에 물로 목욕한 다음 해가 지면 진 안으로 들어와도 좋다.