레위기 13:4 - 읽기 쉬운 성경

⁴ 그러나 살갗에 생긴 얼룩이 희기만 하고 살갗보다 우묵하게 들어가지도 않고 털도 하얗게 변하지 않았으면 제사장은 그 환자를 다른 사람에게서 이레 동안 떼어 놓아야 한다.

현대인의 성경

⁴ 그러나 그 자리가 희어졌을지라도 피부보다 우묵하지 않고 그 털이 희어지지 않았으면 제사장은 7일 동안 그를 격리시켰다가

개역한글

⁴ 피부에 색점이 희나 우묵하지 아니하고 그 털이 희지 아니하면 제사장은 그 환자를 칠일 동안 금고할 것이며

새번역

⁴ 그러나 그의 살갗에 생긴 얼룩이 희기만 하고, 살갗보다 우묵하게 들어가지도 않고, 그 곳의 털이 하얗게 되지도 않았으면, 제사장은 그 환자를 이레 동안 격리시키기만 한다.

레위기 13:4 교차 참조

에스겔 44:10

레위 사람들 가운데에는 이스라엘이 우상을 좇아 잘못된 길을 헤맬 때, 그들과 어울려 나를 버리고 멀리 떠난 사람들이 있었다. 그런 레위 사람들은 자기들이 저지른 죄 때문에 벌을 받아야 한다.

레위기 13:11

그것은 악성 피부병이 틀림없다. 제사장은 그 사람이 부정하다고 선언하여야 한다. 제사장은 그 사람을 다른 사람들과 떼어 놓고 살펴볼 기간이 필요 없다. 그가 부정한 것이 틀림없기 때문이다.

레위기 13:25

제사장은 그것을 잘 살펴보아야 한다. 거기에 난 털이 하얗게 변하고, 얼룩이 생긴 곳이 둘레의 살갗보다 우묵하게 들어갔으면 그것은 덴 자리에서 생겨난 악성 피부병이다. 제사장은 그 사람이 부정하다고 선언하여야 한다.

레위기 13:26

그러나 제사장이 살펴보아 그 얼룩에 하얀 털이 나지도 않고, 둘레의 살갗보다 우묵하게 들어가지도 않고 사그라졌으면, 제사장은 일단 그 사람을 이레 동안 떼어 놓아야 한다.

레위기 13:3

그러면 제사장은 그 사람의 살갗에 생긴 헌데를 잘 살펴보아야 한다. 만약 그 헌데의 털이 하얗게 변하고 그 헌데가 둘레의 살갗보다 우묵하게 들어갔으면 그것은 악성 피부병이다. 제사장은 그 사람을 잘 살펴보고 난 다음 그 사람이 부정하다고 선언하여야 한다.

레위기 13:31

그러나 제사장이 이런 종류의 헌데를 살펴보아 그것이 둘레의 살갗보다 우묵하게 들어가지 않았으나, 그 자리에 검은 털이 없으면 그 환자를 이레 동안 사람들과 떼어놓아야 한다.

레위기 13:5

그리고 이레째 되는 날 그 환자를 다시 살펴보아야 한다. 제사장이 보기에 그 헌데에 아무런 변화도 없고 살갗에 더 퍼지지도 않았으면 그 환자를 다시 이레 동안 떼어 놓아야 한다.

레위기 13:50

제사장은 곰팡이를 살펴본 다음 이레 동안 그 물건을 따로 두었다가

레위기 14:38

그는 그 집 문 밖으로 나와서 이레 동안 집을 잠가 두어야 한다.

민수기 12:14

그러자 주께서 모세에게 말씀하셨다. “미리암의 얼굴에 그 아비가 침을 뱉았다 하더라도 그가 부끄러워 이레 동안은 들어앉아 있어야 하지 않겠느냐? 그러니 그를 진 밖으로 내쫓아 이레 동안 거기 머물게 하여라. 그런 다음 다시 돌아오게 하여라.”

민수기 12:15

그리하여 미리암은 이레 동안 진 밖으로 쫓겨나 있었다. 백성은 미리암을 진으로 불러들일 때까지 길을 떠나지 않았다.

고린도전서 4:5

그러니 여러분은 주께서 오실 때까지는, 어떤 일에 있어서도 미리 심판하지 마십시오. 그분이 오셔서 어둠 속에 감추어진 것들을 밝혀내시고, 마음속에 숨겨진 생각들을 드러내실 것입니다. 그때에 사람마다 하나님에게서 저마다 적절한 칭찬을 받을 것입니다.

신명기 13:14

그러면 너희는 먼저 그 사건에 관하여 철저하게 알아보고 조사해야 한다. 만약 그 일이 사실이고, 이런 역겨운 일이 너희 가운데서 있었다는 것이 드러나면,

디모데전서 5:24

어떤 사람들의 죄는 명백해서 재판도 받기 전에 먼저 드러나고, 어떤 사람들의 죄는 나중에야 드러난다.