디모데전서 5:2 - 읽기 쉬운 성경

² 나이든 여자는 어머니처럼 대하여라. 젊은 여자는 누이처럼 대하되, 온전히 순결한 마음과 행동으로 대하여라.

현대인의 성경

² 나이 많은 여자들에게는 어머니를 대하듯 하고 젊은 여자들에게는 깨끗한 마음으로 대하시오.

개역한글

² 늙은 여자를 어미에게 하듯하며 젊은 여자를 일절 깨끗함으로 자매에게 하듯하라

God’s Promises: New Testament in North Korean

² 당신들은 자신들의 어머니에게 하듯이 나이든 녀자들을 대하십시오, 그리고 당신들은 당신들 자신의 친자매들에게 하듯이 오로지 순수성을 가지고 젊은 녀자들을 대하십시오.

새번역

² 나이가 많은 여자는 어머니를 대하듯이 권면하고, 젊은 여자는 자매를 대하듯이, 오로지 순결한 마음으로 권면하십시오.

디모데전서 5:2 교차 참조

마태복음 12:50

그렇다. 누구든지 하늘에 계신 아버지의 뜻을 따라 행하는 사람이 내 형제요 자매요 어머니이다.”

빌립보서 4:8

형제자매 여러분, 끝으로 당부합니다. 여러분은 무엇이든지 참되고 고귀하고 바르고 순결하고 사랑스럽고 존경받을 만한 것들에 대하여 생각하십시오. 무엇이든 덕스럽고 칭찬받을 만한 일이 있거든, 그런 것들에 대하여 생각하십시오.

데살로니가전서 5:22

모든 악을 멀리하십시오.

디모데전서 4:12

아무도, 그대가 젊다고 하여 그대를 업신여기지 못하게 하여라. 오히려 그대는 말과 행동과 사랑과 믿음과 깨끗한 삶으로 모든 믿는 사람의 모범이 되어라.

디모데전서 5:1

나이 많은 남자를 심하게 꾸짖지 말고, 아버지께 하듯이 정중히 권하여라. 젊은 남자는 형제처럼 대하고,

디모데전서 5:3

돌보아 줄 사람이 하나도 없는 홀어미는 돌보아 주어라.

디모데후서 2:22

그대는 젊은이의 욕정을 피하여라. 순결한 마음에서 주님을 찾는 사람들과 더불어 의와 믿음과 사랑과 평화를 좇아라.