Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




데살로니가전서 5:7 - 읽기 쉬운 성경

7 잠자는 사람들도 밤에 잠을 자고, 술 취하는 사람들도 밤에 취합니다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

7 잠자는 사람들은 밤에 자고 술 마시는 사람들도 밤에 마시고 취합니다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

7 자는 자들은 밤에 자고 취하는 자들은 밤에 취하되

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

7 밤은 사람들이 잠자고 술 마시는 사람들이 취하는 시간입니다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

7 잠자는 자들은 밤에 자고, 술에 취하는 자들도 밤에 취합니다.

장을 참조하십시오 복사




데살로니가전서 5:7
14 교차 참조  

깊은 잠이 사람들을 찾아 들어 사람들이 자리에 누워 잠을 잘 때 꿈속에서 또는 밤의 환상 속에서


사람들이 깊은 잠에 빠진 한밤중에 그것이 나쁜 꿈처럼 내게 들려왔네.


그리고 신랑에게 이렇게 말하였다. “누구든지 좋은 포도주를 먼저 대접하고, 손님들이 취한 뒤에는 그보다 못한 포도주를 내놓는 법이오. 그런데 그대는 가장 좋은 포도주를 지금까지 남겨 두었구려!”


지금은 겨우 아침 아홉 시입니다. 그러니 이 사람들은 여러분이 생각하는 것처럼 술에 취한 것이 아닙니다.


낮에 행동하듯이 단정하게 처신합시다. 진탕 먹고 마시는 연회나 술 취함, 음행과 방탕, 싸움과 시기에 빠지지 맙시다.


정신을 똑바로 차리고 죄를 짓지 마십시오. 여러분 가운데 하나님을 참되게 알지 못하는 사람들이 더러 있으니, 여러분을 부끄럽게 하려고 이런 말을 하는 것입니다.


모든 것을 드러나게 하는 것은 빛이기 때문입니다. 그래서 이런 말이 있습니다. “오 잠자는 사람아 잠에서 깨어나라. 죽은 자들 가운데서 일어나라. 그리스도께서 너를 환히 비추실 것이다.”


술에 취하지 마십시오. 술에 취하면 방탕하게 됩니다. 오히려 성령으로 가득 차게 하십시오.


이렇게 그들은 자기들이 저지른 잘못에 대한 벌을 받을 것입니다. 그들은 대낮에 흥청거리며 먹고 마시는 것을 즐깁니다. 그들은 티와 흠투성이인 자들로, 여러분과 같이 앉아 잔치 음식을 먹을 때에도 자신들의 방탕을 즐기는 자들입니다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고