느헤미야 13:2 - 읽기 쉬운 성경

² 그 사람들은 먹을 것과 물을 가지고 이스라엘 사람을 맞아들이지 않고, 오히려 발람을 써서 우리를 저주하게 하였기 때문이다. 그러나 우리 하나님께서는 그 저주를 바꾸어 복이 되게 하셨다.”

현대인의 성경

² 이것은 그들이 이집트에서 나온 이스라엘 백성을 양식과 물로 따뜻하게 영접하지 않고 오히려 발람에게 뇌물을 주어 이스라엘 백성을 저주하게 하였기 때문이다. 그러나 우리 하나님은 그 저주를 축복으로 바꾸어 주셨다.

개역한글

² 이는 저희가 양식과 물로 이스라엘 자손을 영접지 아니하고 도리어 발람에게 뇌물을 주어 저주하게 하였음이라 그러나 우리 하나님이 그 저주를 돌이켜 복이 되게 하셨다 하였는지라

새번역

² 그들은 먹을 것과 마실 것을 가지고 와서 이스라엘 자손을 맞아들이기는커녕, 오히려 발람에게 뇌물을 주어서, 우리가 저주를 받도록 빌게 하였다. 그러나 우리 하나님은 그 저주를 바꾸어 복이 되게 하셨다.”

느헤미야 13:2 교차 참조

시편 109:28

그들이 나를 저주하나 당신은 나를 축복하실 것입니다. 그들이 나를 공격하니 그들이 수치를 당하게 하소서. 그러면 주의 종인 내가 기뻐할 것입니다.

미가 6:5

내 백성아 모압의 왕 발락이 어떤 음모를 꾸몄으며 브올의 아들 발람이 그에게 무슨 말로 대답하였는지를 기억하여라. 너희가 싯딤에서부터 길갈에 이르기까지 행군하며 겪은 일들을 기억하여라. 그리하면 이 모든 일이 주께서 너희를 구하기 위하여 하신 일들임을 너희는 알게 되리라.”

민수기 23:18

그러자 발람이 이렇게 말하였다. “발락이여, 일어나 들으라. 십볼의 아들이여, 내 말을 들으라.

마태복음 25:40

임금은 이렇게 대답할 것이다. ‘너희에게 분명히 말한다. 너희가 여기 있는 내 형제자매 가운데 가장 보잘 것 없는 사람 하나에게 베푼 것이, 바로 내게 베푼 것이다.’

신명기 23:3

암몬 사람과 모압 사람도 주의 총회의 일원이 될 수 없다. 그들의 자손도 십 대가 아니라 영원히 주의 총회의 일원이 될 수 없다.

신명기 23:4

너희가 이집트에서 나와 이리로 오는 동안에, 그들은 먹을 것과 마실 것을 가지고 너희를 맞으러 나오지 않았다. 그뿐 아니라 그들은 메소포타미아 북서 지방 브돌에서, 브올의 아들 발람을 불러다가 돈을 주며 너희를 저주하게 하였다.

신명기 23:5

그러나 주 너희의 하나님께서는 너희를 사랑하시기 때문에 발람의 말을 듣지 않으시고, 오히려 그의 저주를 복으로 바꾸셨다.

베드로후서 2:15

그들은 곧은 길을 버리고 브올의 아들 발람이 간 길을 따라갔습니다. 발람은 악한 일을 하고 받은 삯을 사랑한 자입니다.