느헤미야 11:17 - 읽기 쉬운 성경

¹⁷ 또 맛다냐가 있었는데 그의 아버지는 미가, 그 윗대는 삽디, 그 윗대는 아삽이다. 그는 기도 시간에 부르는 감사 찬송을 지휘하는 사람이었다. 또 그의 친족 가운데 부지휘자인 박부갸가 있었다. 또 압다가 있었다. 그의 아버지는 삼무아, 그 윗대는 갈랄, 그 윗대는 여두둔이다.

현대인의 성경

¹⁷ 미가의 아들이며 삽디의 손자이고 아삽의 증손으로 기도와 감사의 찬송을 인도하는 맛다냐, 그를 돕는 박부갸, 그리고 삼무아의 아들이며 갈랄의 손자이고 여두둔의 증손인 압다였다.

개역한글

¹⁷ 또 아삽의 증손 삽디의 손자 미가의 아들 맛다냐니 저는 기도할 때에 감사하는 말씀을 인도하는 어른이 되었고 형제 중에 박부갸가 버금이 되었으며 또 여두둔의 증손 갈랄의 손자 삼무아의 아들 압다니

새번역

¹⁷ 또 맛다니야가 있다. 그의 아버지는 미가요, 그 윗대는 삽디요, 그 윗대는 아삽이다. 그는 감사의 찬송과 기도를 인도하는 지휘자이다. 그의 형제들 가운데서 박부갸가 버금가는 지휘자가 되었다. 또 압다가 있다. 그의 아버지는 삼무아요, 그 윗대는 갈랄이요, 그 윗대는 여두둔이다.

느헤미야 11:17 교차 참조

사무엘하 9:12

므비보셋에게는 미가라는 어린 아들이 하나 있었고, 시바 집안의 모든 사람은 므비보셋의 종이었다.

역대상 16:4

다윗은 레위 사람 몇을 뽑아 주의 궤 앞에서 주 이스라엘의 하나님을 섬기며, 그분을 기리고, 그분께 감사와 찬양을 드리게 하였다.

역대상 16:41

이들과 함께 헤만과 여두둔과 선택되어 이름이 명부에 오른 나머지 사람들은, “주의 사랑 영원하시니 그분을 찬양하여라!” 하며 감사의 찬양을 주께 드리게 하였다.

역대상 9:15

또 박박갈, 헤레스, 갈랄, 맛다냐가 살았는데 맛다냐는 미가의 아들이고, 시그리의 손자이며, 아삽의 증손이다.

느헤미야 10:12

삭굴, 세레뱌, 스바냐,

느헤미야 11:16

또 레위 사람의 지도자들인 삽브대와 요사밧이 있었다. 그들은 하나님의 성전 바깥일을 맡았다.

느헤미야 11:18

거룩한 성에 자리 잡은 레위 사람은 모두 이백팔십사 명이었다.

느헤미야 12:24

레위 사람의 지도자들은 하사뱌, 세레뱌, 예수아, 빈누이, 갓미엘과 그들의 친족들이다. 이 친족들이 하나님의 사람 다윗이 명한 대로 그들과 마주보고 서서 하나님께 찬양과 감사의 노래를 불렀다.

느헤미야 12:25

맛다냐, 박부갸, 오바댜, 므술람, 달몬, 악굽은 성전 문지기였다. 이들은 성전으로 들어가는 각 문들 옆에 있는 창고를 지켰다.

느헤미야 12:31

나는 유다 지도자들을 성벽 위로 올라오게 하고 감사의 찬송을 부를 큰 찬양대 둘을 세웠다. 한 찬양대는 오른 쪽으로 ‘거름 문’ 쪽을 보고 성곽 위를 걸어갔다.

느헤미야 12:46

옛날 다윗과 아삽 시대에도 노래 부르는 사람들과 하나님께 드리는 찬양과 감사를 지휘하는 사람들이 있었다.

빌립보서 4:6

아무것도 걱정하지 마십시오. 모든 일에 있어서 하나님께 기도하고 간절히 청하십시오. 여러분이 바라는 것을 감사하는 마음으로 하나님께 아뢰십시오.