누가복음 19:35 - 읽기 쉬운 성경

³⁵ 그들은 나귀를 예수께 끌고 와서, 자기들의 겉옷을 나귀 등에 깔고 예수를 그 위에 앉으시게 하였다.

현대인의 성경

³⁵ 그 나귀를 끌고 와 자기들의 겉옷을 나귀 등에 펴고 예수님을 태웠다.

개역한글

³⁵ 그것을 예수께로 끌고 와서 자기들의 겉옷을 나귀새끼 위에 걸쳐 놓고 예수를 태우니

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁵ 그리하여 그들은 그 망아지를 예수님에게 끌고 와서 그분이 그 우에 타시도록 자기들의 겉옷들을 그것 우에 걸쳤다.

새번역

³⁵ 그리고 그들이 그 새끼 나귀를 예수께로 끌고 와서, 자기들의 옷을 나귀 등에 걸쳐 얹고서, 예수를 올라타시게 하였다.

누가복음 19:35 교차 참조

열왕기하 9:13

그러자 그들이 재빨리 일어나 자기들의 겉옷을 벗어 그가 서 있는 계단 위에 깔았다. 그런 다음 나팔을 불며 “예후가 왕이 되셨다.”라고 외쳤다.

마태복음 21:4

이 일은 예언자가 말한 것을 그대로 이루려고 일어났다.

마태복음 21:7

그들이 어미 나귀와 새끼 나귀를 예수께 끌고 와서 자기들의 겉옷을 벗어 나귀 등에 얹으니, 예수께서 그 위에 앉으셨다.

누가복음 19:34

그들이 대답하였다. “주님께 이 나귀가 필요합니다.”

누가복음 19:36

예수께서 나귀를 타고 예루살렘으로 가실 때에, 사람들이 자기들의 겉옷을 길에 깔았다.

요한복음 12:12

이튿날, 명절을 지키러 예루살렘에 와 있던 큰 무리가, 예수께서 예루살렘으로 오신다는 소식을 들었다.

요한복음 12:14

예수께서는 어린 나귀를 보시고, 그 위에 타셨다. 그것은 이렇게 기록된 성경의 말씀과 같았다.