누가복음 15:25 - 읽기 쉬운 성경

²⁵ 밭에 나가 있던 큰아들이 집으로 돌아오고 있었다. 그가 집에 거의 이르렀을 때에 음악 소리와, 사람들이 기뻐 춤추는 소리가 들려왔다.

현대인의 성경

²⁵ “한편 밭에 나갔던 큰 아들은 돌아오다가 집 근처에 왔을 때 풍악 소리와 춤추는 소리를 듣고

개역한글

²⁵ 맏아들은 밭에 있다가 돌아와 집에 가까왔을 때에 풍류와 춤추는 소리를 듣고

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁵ 《그러는 동안에, 큰아들은 일하면서 들판에 있었다. 그가 집으로 돌아왔을 때, 그는 집에서 음악과 춤추는 소리를 들었다,

새번역

²⁵ 그런데 큰 아들이 밭에 있다가 돌아오는데, 집에 가까이 이르렀을 때에, 음악 소리와 춤추면서 노는 소리를 듣고,

누가복음 15:25 교차 참조

시편 150:4

북 치고 춤추며 그분을 찬양하여라. 현금 뜯고 피리 불며 그분을 찬양하여라.

누가복음 7:32

이 세대 사람은 장터에 앉아 있는 아이들과 같다. 한 떼의 아이들이 다른 떼의 아이들에게 이렇게 말한다. ‘우리가 너희를 위해 피리를 불어도 너희는 춤추지 않았고 우리가 슬픈 장송곡을 노래하여도 너희는 울지 않았다.’

예레미야 31:4

오, 처녀 이스라엘아 내가 너를 다시 일으켜 세워 주리니 네가 다시 서게 되리라. 너는 다시 소고를 손에 잡고 흥에 겨워 춤을 추리라.

전도서 3:4

울 때가 있으면 웃을 때가 있고 슬퍼할 때가 있으면 춤출 때가 있다.

시편 149:3

너희는 춤추며 그분의 이름을 찬양하여라. 북 치고 수금 타며 노래하여라.

시편 126:1

주께서 시온의 운명을 되돌리셨을 때 우리는 꿈인지 알았습니다.

사무엘하 6:14

다윗은 모시 에봇을 입고 주 앞에서 있는 힘을 다하여 춤을 추었다.

출애굽기 15:20

그러자 아론의 누이인 예언자 미리암이 손에 작은북을 들고 나서니 모든 여자들이 미리암의 뒤를 따라 작은북을 들고 춤을 추었다.

시편 30:11

주께서 나의 통곡을 춤으로 바꿔 주셨습니다. 슬픔의 거친 삼베옷을 벗기시고 기쁨의 잔치옷으로 갈아 입히셨습니다.

누가복음 15:24

나의 이 아들은 죽었다가 살아났고, 나는 이 아이를 잃었다가 다시 찾았다!’ 그래서 그들은 축하하기 시작하였다.

누가복음 15:26

그는 종 하나를 불러서 물었다. ‘이게 다 무슨 소리냐?’