Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




누가복음 12:20 - 읽기 쉬운 성경

20 그러나 하나님께서는 그 사람에게 이렇게 말씀하셨다. ‘어리석은 사람아! 오늘 밤 너는 죽는다. 그러니 네가 쓰려고 마련해 놓은 것들이 누구의 차지가 되겠느냐?’

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

20 그러나 하나님은 그에게 이렇게 말씀하셨다. ‘어리석은 사람아, 오늘 밤에 네 영혼을 도로 찾아가면 네가 지금까지 쌓아 둔 것이 뉘 것이 되겠느냐?’

장을 참조하십시오 복사

개역한글

20 하나님은 이르시되 어리석은 자여 오늘 밤에 네 영혼을 도로 찾으리니 그러면 네 예비한 것이 뉘 것이 되겠느냐 하셨으니

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

20 《그러나 하나님께서 그에게 말씀하셨다, 〈너 어리석은 사람아! 너는 바로 오늘 밤에 죽을 것이다. 그러면 네가 마련한 모든 것을 누가 가져가겠는가?〉

장을 참조하십시오 복사

새번역

20 그러나 하나님께서 말씀하셨다. ‘어리석은 사람아, 오늘밤에 네 영혼을 네게서 도로 찾을 것이다. 그러면 네가 장만한 것들이 누구의 것이 되겠느냐?’

장을 참조하십시오 복사




누가복음 12:20
35 교차 참조  

“옳지 않은 방법으로 재산을 모아 부자가 된 사람은 남이 낳은 알을 품는 자고새와 같다. 인생의 중반기에 접어들면 그가 그렇게 모은 재산이 모두 그를 떠날 것이고 끝내는 어리석은 자로 생을 마치게 되리라.”


하나님께서 경건치 않은 자를 꺾으시고 그의 영혼을 거두어 가시면 그에게 무슨 희망이 남아 있겠는가?


우리는 아무것도 세상에 가지고 온 것이 없으므로, 죽어 세상을 떠날 때 아무것도 가지고 갈 수 없다.


사람은 움직이는 환영에 지나지 않으며 이리저리 허둥대나 모두가 허사. 누구 차지가 될지도 모르면서 재산을 모은다.


여러분은 당장 내일 어떤 일이 일어날지 모릅니다. 여러분의 목숨은 어떤 것입니까? 여러분은 잠시 생겨났다 사라져 버리는 안개와 같습니다.


사람들이 “평화롭고 안전하다.” 고 말할 때에, 갑자기 멸망이 그들을 덮칠 것입니다. 그것은 마치 아기를 밴 여자가 아기를 낳을 때 찾아오는 고통과 같아서 피할 길이 없을 것입니다.


어리석은 사람들아, 겉을 만드신 분이 속도 만들지 않으셨느냐?


그들은 눈 깜짝할 사이에 망해버립니다. 끔찍한 일들이 일어나 그들을 말끔히 쓸어갑니다.


그들은 가시덤불에 엉켜들고 술에 취할 것이다. 그들은 마른 그루터기처럼 불타 없어질 것이다.


높은 이자로 재산을 늘리는 사람은 결국 가난한 사람을 도와줄 사람에게 갈 재산을 모으는 셈이다.


재물은 주의 진노의 날에 쓸모가 없지만 올곧은 삶은 죽을 자리에서 살아나게 해준다.


그러나 그들이 그렇게도 안달하던 식욕을 미처 채우기도 전에 아니 그 고기가 아직 그들의 입 안에 있을 때에


하만은 친구들에게 자랑을 늘어놓기 시작하였다. 그는 자기가 큰 부자이며, 아들이 많은데다, 왕까지 여러모로 자기를 영화롭게 하여 주고, 왕의 다른 모든 관리와 신하보다 자기를 더 높은 자리에 앉혀 준 것을 자랑하였다.


어리석고 우둔한 자들과 매한가지로 지혜로운 사람 또한 죽는다. 모두 죽어 다른 사람에게 재산을 남길 수밖에 없음을 누구나 알고 있다.


악하게 모은 재물은 헛것이 되지만 정의로움은 죽음에서도 목숨을 구한다.


부자인 체 하지만 아무 것도 없는 사람이 있고 가난한 체 하지만 많은 재물을 가진 사람이 있다.


내일 일을 자랑하지 말아라. 하루 사이에 무슨 일이 일어날지 모른다.


그들은 제각기 이렇게 말한다. “내가 술을 가져올 테니 이리 오라. 독한 술을 실컷 마셔 보자. 내일도 오늘처럼 얼마든지 끝없이 마셔 보자.”


너희는 로드발을 점령했다고 기뻐한다. 그리고 “우리가 가르나임을 우리 힘으로 정복하지 않았느냐?”라며 뽐낸다.


지금 이 세상에서 부자인 사람들에게 교만해지지 말라고 명하여라. 그리고 재산에 희망을 두지 말고, 하나님께 희망을 두라고 명하여라. 재산은 믿을 것이 못 되지만, 하나님께서는 우리에게 넉넉하게 베풀어 주셔서 모든 것을 즐기게 해 주신다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고