고린도후서 4:13 - 읽기 쉬운 성경

¹³ 성경에 이렇게 쓰여 있습니다. “나는 믿었다. 그러므로 나는 말하였다.” 우리의 믿음의 정신 또한 그와 같습니다. 우리도 믿습니다. 그러므로 말합니다.

현대인의 성경

¹³ “내가 믿었으므로 말하였다” 는 성경 말씀대로 우리도 그와 같은 믿음의 정신으로 믿고 말합니다.

개역한글

¹³ 기록한바 내가 믿는 고로 말하였다 한 것 같이 우리가 같은 믿음의 마음을 가졌으니 우리도 믿는 고로 또한 말하노라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹³ 그러나 우리가 시묶음 작가가 《나는 하나님을 믿습니다, 그러므로 말합니다》라고 말했을 때 그가 가졌던 것과 같은 믿음의 종류를 가지고 있기 때문에 우리는 계속해서 전합니다.

새번역

¹³ 성경에 기록하기를, “나는 믿었다. 그러므로, 나는 말하였다.” 하였습니다. 우리는 그와 똑같은 믿음의 영을 가지고 있으므로, 우리도 믿으며, 그러므로 말합니다.

고린도후서 4:13 교차 참조

시편 116:10

“내 삶이 너무도 고통스럽구나.”라고 말하면서도 나는 믿음을 잃지 않았습니다.

잠언 21:28

거짓 증언을 하는 사람은 패소하지만 말을 잘 들을 줄 아는 사람은 변론을 하여 승소한다.

사도행전 15:11

우리는 주 예수의 은혜로 구원을 받습니다. 그리고 이방 사람들도 그렇게 구원을 받는다고 믿습니다.”

로마서 1:12

다시 말하면, 내가 여러분과 같이 지내는 동안에, 여러분과 내가 서로의 믿음으로 서로 격려를 받게 하려는 것입니다.

고린도전서 12:9

어떤 사람에게는 같은 성령으로 믿음을 주시고, 또 어떤 사람에게는 같은 성령으로 병을 고치는 은사를 주십니다.

고린도후서 3:12

우리에게 이러한 희망이 있으니 우리는 아주 담대합니다.

고린도후서 4:12

그래서 우리는 죽음의 위험 속에서 살고 있으나, 그 결과로 여러분은 영원한 생명을 얻게 되었습니다.

베드로후서 1:1

예수 그리스도의 종이며 사도인 나 시몬 베드로가 여러분에게 이 편지를 씁니다. 여러분은 우리의 믿음과 같은 귀한 믿음을 받아 간직하고 있습니다. 여러분이 그 믿음을 받은 것은, 우리의 하나님이시며 구세주이신 예수 그리스도께서 의로운 분이시기 때문입니다.