고린도후서 12:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ 나는 주님께 이 가시를 내게서 없애 달라고 세 번이나 간청하였습니다.

현대인의 성경

⁸ 나는 이 고통이 내게서 떠나게 해 달라고 세 번이나 주님께 기도하였습니다.

개역한글

⁸ 이것이 내게서 떠나기 위하여 내가 세번 주께 간구하였더니

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁸ 세 번 각각 다르게 나는 그것을 없애 달라고 주님에게 간청했습니다.

새번역

⁸ 나는 이것을 내게서 떠나게 해 달라고, 주님께 세 번이나 간청하였습니다.

고린도후서 12:8 교차 참조

레위기 13:58

그러나 한 번 빨아서 옷이나, 짜거나, 뜨개질한 천이나, 가죽 제품에 묻었던 곰팡이가 없어졌으면 그 물건을 다시 한 번 빨아라. 그렇게 하면 그 물건은 깨끗하다.”

사도행전 11:10

이런 일이 세 번 거듭되고 나서, 그 보자기는 다시 하늘로 들려 올라갔습니다.

로마서 8:26

이와 마찬가지로, 성령께서도 우리의 연약함을 돕고 계십니다. 우리는 무엇을 위해 기도해야 할지도 모릅니다. 그러나 성령님 자신이, 말로는 표현할 수 없을 만큼 깊은 신음 소리로 탄식하시며, 우리를 위해 하나님께 간절히 청해 주십니다.

히브리서 5:7

예수께서는 이 세상에 사시는 동안에, 당신을 죽음에서 구해 주실 수 있는 하나님께 눈물을 흘리며 큰 소리로 기도하고 간절히 빌었습니다. 하나님께서는, 그분이 하나님을 두려워하며 복종하는 것을 보시고, 그분의 기도를 들어주셨습니다.

사무엘상 15:11

“내가 사울을 왕으로 삼은 것을 후회한다. 그가 내게서 떠나 내가 지시한 것을 따르지 않았기 때문이다.” 사무엘은 괴로워서 밤새도록 주께 부르짖었다.