고린도전서 15:18 - 읽기 쉬운 성경

¹⁸ 그리고 그리스도를 믿고 죽은 사람들에게는 미래가 없을 것입니다.

현대인의 성경

¹⁸ 그리스도 안에서 죽은 사람들도 망했을 것입니다.

개역한글

¹⁸ 또한 그리스도 안에서 잠자는 자도 망하였으리니

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁸ 이런 경우, 그리스도를 믿고 죽은 모든 사람이 멸망당했을 것입니다!

새번역

¹⁸ 그리고 그리스도 안에서 잠든 사람들도 멸망했을 것입니다.

고린도전서 15:18 교차 참조

사도행전 7:60

스데반은 무릎을 꿇고 큰 소리로 외쳤다. “주님, 이 죄를 저 사람들의 탓으로 돌리지 마십시오!” 그는 이 말을 마치고 숨을 거두었다.

고린도전서 15:6

그 뒤 그리스도께서는 한 번에 오백 명이 넘는 형제자매들에게 나타나셨습니다. 이 사람들 가운데 더러는 세상을 떠났으나, 대다수는 지금도 살아 있습니다.

데살로니가전서 4:15

지금 우리가 하는 말은 주님께서 주신 가르침입니다. 주께서 다시 오실 때까지 살아남아 있을 우리들은 이미 죽은 사람들을 결코 앞지르지 못할 것입니다.

데살로니가전서 4:16

우렁찬 명령과 천사장의 목소리와 하나님의 나팔 소리가 울려 퍼지는 가운데, 주께서 하늘에서 내려오실 것입니다. 그리고 그리스도 안에서 죽은 사람들이 먼저 일어날 것입니다.

요한계시록 14:13

그때에 나는 하늘에서 들려오는 목소리를 들었습니다. “‘이제부터 주 안에서 죽은 사람들은 복이 있다.’ 라고 써라.” 성령께서 말씀하셨습니다. “그렇다. 그들이 한 일의 기록이 그들의 뒤를 따를 것이니, 그들은 힘든 일로부터 쉬게 될 것이다.”