고린도전서 11:29 - 읽기 쉬운 성경

²⁹ 주님의 몸이 뜻하는 것을 모르는 채 그 빵을 먹고 그 잔을 마시는 사람은, 자신에게 심판을 내리는 것입니다.

현대인의 성경

²⁹ 주님의 몸을 분별하지 못하고 먹고 마시는 사람은 자기가 받을 심판을 스스로 불러들이는 것입니다.

개역한글

²⁹ 주의 몸을 분변치 못하고 먹고 마시는 자는 자기의 죄를 먹고 마시는 것이니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁹ 왜냐하면 만일 당신들이 그리스도의 몸을 귀중히 여기지 않고 그 빵을 먹고 그 잔을 마신다면, 당신들은 당신들 자신들 우에 내릴 하나님의 심판을 먹고 마시고 있는 것이기 때문입니다.

새번역

²⁹ 몸을 분별함이 없이 먹고 마시는 사람은, 자기에게 내릴 심판을 먹고 마시는 것입니다.

고린도전서 11:29 교차 참조

전도서 8:5

누구든지 그의 명령에 복종하는 사람은 해를 입지 않을 것이다. 생각이 지혜로운 사람은 언제 어떻게 처신해야 하는지를 안다.

누가복음 7:34

그러나 사람의 아들이 와서 먹고 마시자, ‘보라, 저 사람은 먹보요 술꾼이요 세무원들과 죄인들의 친구이다.’ 라고 말한다.

로마서 13:2

그러므로 권세에 맞서는 사람은 하나님께서 만들어 세우신 것에 반항하는 것이며, 그렇게 하는 사람은 심판을 받을 것입니다.

고린도전서 11:24

감사를 드리신 다음, 빵을 떼어 나누시고 말씀하셨습니다. “이것은 내가 너희를 위해 주는 내 몸이다. 나를 기억하여 이 일을 하여라.”

고린도전서 11:27

그러므로 누구든지 적절치 못하게 주의 빵을 먹고 주의 잔을 마시는 사람은, 주의 몸과 피에 죄를 짓는 것입니다.

고린도전서 11:28

그러니 각 사람은 먼저 자신을 잘 살펴본 다음, 그 빵을 먹고 그 잔을 마시십시오.

고린도전서 11:30

이 때문에 여러분 가운데는 병든 사람과 몸이 약한 사람이 많고, 죽은 사람이 많습니다.

히브리서 5:14

그러나 단단한 음식은 영적으로 성숙한 사람들을 위한 음식입니다. 그들은 끊임없는 실천으로 자신들을 훈련하여 선과 악을 가릴 수 있습니다.

야고보서 3:1

형제자매 여러분, 선생이 되고 싶어하는 사람들이 많은데 그러지 마십시오. 여러분도 알다시피 남을 가르치는 우리 같은 사람들이 더 엄한 심판을 받기 때문입니다.

야고보서 5:12

형제자매 여러분, 결코 맹세하지 마십시오. 하늘이나 땅이나 다른 어떤 것을 걸고도 맹세하지 마십시오. “그렇다.” 라고 말하고 싶으면 “그렇다.” 라고 말하십시오. “아니다.” 라고 말하고 싶으면 그냥 “아니다.” 라고 말하십시오. 그렇게 하지 않으면 하나님의 심판을 받을 것입니다.