Santiago 5:1 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹ Mabuwãyãbuũ, haska kaĩbiranaya mei kashai saĩ iki mã nuitapashanaikiri matu yuinũ nĩkakãwẽ.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹ Mabuwanyanbuun, jaska kainbidanaya mei kaxai sain iki man nuitapaxanaikidi matu yuinun ninkakanwen.

Santiago 5:1 교차 참조

Provérbios 11:28

Mabu itxapa haya ha bestiwẽ hiwenũ ikubaĩmisbu ni pei shanatã niri imis keskabuki, benuirã. Hakia hi hawẽ pei niri iki keyubiatã ana hukũkirãmis keskai huni pepabu bika tenebiatã ana hawa teneama pe besti hiwekubaĩtirubuki.

Provérbios 11:4

Senhor Deusũ hanu unãti wakĩ hatu kupiaitianã, tsuara mabu itxapayabia hawa hatu merabewatirumaki. Hakia tsuara hawẽ yunutiwẽ parananãma ikũkainairã, mawa kayabi anua Senhor Deusũ hatu pashawashanikiki.

Joel 1:11

Mã dayakapa bai anu dayanikabuũ, matũ uva bana inũ matũ shekiwã trigo inũ cevada bai anu mã banamis matũ mibã dasibi ma benui keyukẽ mã hania ana tsekatimawẽ taea punu nuka kashakubaĩkãwẽ.

Joel 1:13

Matu mã nukunabu Deusbe hãtxashunikabuũ, Senhor Deus kẽwãti hiwe Templo anu dayakĩ shekiwã trigo duru inũ uva vinhowẽ nukũ mekenika Deus hawẽ txi tapu anushũ mã ana inãkuĩtirubumaki. Haskawẽ taea matũ tari pepa pekatã nui tari besha sawetã nuitxakayamai kasharikubaĩkãwẽ.

Joel 1:5

Mã paenawãbuũ, bestẽtã uĩkãwẽ. Uva bimi hene ma pema pema akaibu matu mebĩshanaibuwẽ taea vinho anikabuũ, kasharikãwẽ.

Miquéias 6:12

Na maewã anu dasibi peiyabũ hatu itxakawakĩ mabu inũ peiwẽ kemukĩ hatu paraĩ txanitxakakĩ harakiri hatu nitimawakanikiki, hatunas wakinã.

Santiago 1:11

Mabuya hiwebiani eskashãkanikiki. Hakiri matu yuinũ nĩkakãwẽ. Ni hua tuea hawẽruabiakẽ bari tashni kuhairakirãkĩ hua hawẽrua pepabia benukĩ barĩ utsi wakĩ niri amis keskai haska keskariai huni mabuwãyã hiwea mawai hawẽ mabu hawẽruayabia hawẽ mabu inãnanãmis habu benui yamanũbarikanikiki.

Santiago 2:6

Matubunã, xinãkãwẽ, habuwẽ datekĩ mã haska hatukiri xinaĩnã. Ha yura mabuwãyãbu mã duawairã, habunã, matu itxakawamisbuki. Ha inũ, habiabũri matu atxishũ sharabaĩkĩ shanẽ ibubu matu inãmisbuki.

Santiago 4:13

Eskakiriri natiã matu yusĩnũ nĩkakãwẽ. Hawara Deusũ matu amakatsi ikai xinãma hawara matũmebi mã akatsi ikai akĩ tsuãra yuikĩ: “Ikis kasmai, mexukiri kasmai, harakirira mae ewapa betsanu kashũ harishũ bari hirabi mabu inãnanãkeakekaũkĩ pei itxapa bikĩ ẽ itxa watãshanaii”, iki mã hamẽ yubakaii.

Santiago 4:9

Ha inũ, mã habe haibunameama txakabuwakubainaibuũ, ana pepeama matũ txakabu unãtã hawẽ kashakatsi iki ana usaĩ benimama huĩti nixmai punu nukatã matũ xinã inũ matũ huĩti pewarikãwẽ.