Juízes 4:22 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²² hanua Baraquenẽ Sísera benakubirani huaya haki nukunũ ika hawẽ tari hiwe anua Héberĩ aĩ Jael tashnikaĩ Baraque yuikĩ: —Neri huriwe, ha mĩ benai huairã, ẽ mia uĩmairã— aka Baraque hikikaĩ Sísera ma mawa hi kenuhaira ishtxãkamea daka uĩtã

Juízes 4:22 교차 참조

2 Samuel 17:3

Huni bestitxai mĩ tenãkatsis ikaii. Nũ mia haska washunaya mĩ epa ana hayamakẽ Israelĩ enabu ẽ mia daewashũshanaii, hau mia ana danãyamanũbunã. Haskawẽ taea dasibibu unanuma hiwekubaĩshãkanikiki— aka

Juízes 4:21

hĩ ikirana punu nukatã usha txakayamakẽ hawẽ tari hiwe pũteti hi kenuhairatã hawẽ mastakĩ hawẽ mestẽwãkĩ neshamisbu betsa bitã hawẽ mastatiri bishũ Sísera anu unãshubira kakaĩ hawa banawama ha dakanu mebaũkĩ hawẽ bushka unãtã hi kenuhaira Síserã ishpushku anu timashũ unãshubima hawẽ mastakĩ hi kenuhairawẽ bushka pesabaĩ maiki seuwa Sísera hawaira mawakẽ

Juízes 4:23

hawẽ detenamenikabu Israelĩ enabũ detekĩ keyuabuwẽ taeshũ hau punu nukanũ Canaã nawa shanẽ ibu Jabim Senhor Deusũ datehairamaya