فلیپیان 1:12 - کتاب مقدس به زبان بندری12 ای کاکائُن، مَوات بُدُنی که اُ چیزی که بِی مه اِتفاک کَفتِن، واکعاً به پیشرفت انجیل کمک ایکِردِن، 장을 참조하십시오هزارۀ نو12 ای برادران، میخواهم بدانید که آنچه بر من گذشت، در عمل به پیشرفت انجیل انجامید، 장을 참조하십시오Persian Old Version12 اماای برادران، میخواهم شما بدانید که آنچه بر من واقع گشت، برعکس به ترقی انجیل انجامید، 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 برادران و خواهران عزیز، میخواهم این را نیز بدانید که آنچه برای من پیش آمده، در واقع به پیشرفت و گسترش پیام انجیل منجر شده است؛ 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید12 ای برادران، میخواهم بدانید كه آنچه به سر من آمده است در واقع به پیشرفت انجیل كمک كرده است، 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 ای برادران، میخواهم بدانید که آنچه به سر من آمده است درواقع به پیشرفت انجیل کمک کرده است، 장을 참조하십시오 |