Proverbios 27:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Hasta el mejor saludo es un insulto grave, si se hace a gritos y en la madrugada.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ El que bendice a su amigo en alta voz, madrugando de mañana, Por maldición se le contará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Un saludo alegre y en voz alta temprano en la mañana ¡será considerado una maldición!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Si uno desea el bien a su vecino gritándole muy fuerte, a lo mejor le desea el mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Quien a gritos bendice de madrugada a su prójimo, Puede reputársele por maldición.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El que a voces saluda a su prójimo muy de mañana es como si lo maldijera.

Proverbios 27:14 교차 참조

1 Reyes 22:13

Mientras tanto, el oficial que había ido a buscar a Micaías, le dijo a este: —Todos los profetas han anunciado que el rey Ahab vencerá. Habla tú como ellos y anuncia algo bueno para el rey.

1 Reyes 22:6

Entonces el rey de Israel reunió a los profetas, que eran alrededor de cuatrocientos, y les preguntó: —¿Debo atacar a Ramot de Galaad para recuperarla? Los profetas contestaron: —Atácala. Porque Dios te la va a entregar.

Salmos 12:2

2 (3) Todo el mundo dice mentiras y unos a otros se engañan; ahora dicen una cosa, y luego dicen otra.

Proverbios 27:15

Peor que gotera en día lluvioso, es la persona que por todo pelea.