Proverbios 17:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Dios no soporta dos cosas: que el culpable sea declarado inocente, y que el inocente sea declarado culpable.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos son igualmente abominación a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Absolver al culpable y condenar al inocente son dos actos que el Señor detesta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Absolver al culpable, condenar al inocente: ambas cosas son igualmente odiosas para Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos igualmente son abominación a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Absolver al culpable y condenar al justo son dos cosas que abomina Yahveh.

Proverbios 17:15 교차 참조

Éxodo 23:7

»No acusen a una persona diciendo mentiras, ni condenen a muerte a la gente inocente y honesta, porque yo no consideraré inocente al culpable.

Isaías 5:23

¡Pero en realidad, son todos unos corruptos! Por dinero dejan en libertad al culpable, y no respetan los derechos del inocente.

Proverbios 18:5

¡Qué malo es declarar inocente al malvado y no hacerle justicia al inocente!

Amós 6:12

»Hay dos cosas imposibles de hacer: correr a caballo entre las piedras y arar en el mar. Pero ustedes hicieron lo que parecía imposible: convirtieron la justicia en muerte y en tristeza la alegría de un pueblo.

Proverbios 15:8

A Dios no le agradan las ofrendas de los malvados, pero recibe con agrado las oraciones de la gente buena.

Santiago 5:6

Injustamente han acusado y matado a personas inocentes, que ni siquiera podían defenderse.

Romanos 4:5

En cambio, Dios declara inocente al pecador, aunque el pecador no haya hecho nada para merecerlo, porque Dios le toma en cuenta su confianza en él.

Amós 5:12

»Yo conozco todos sus pecados; conozco sus muchas maldades. Sé que los jueces aceptan dinero para juzgar a favor de los malvados y en contra de la gente inocente. Por eso el juicio lo ganan los ricos y lo pierden los pobres.

Amós 5:7

»Ustedes no han tratado con justicia a los que son maltratados, ni han respetado sus derechos; ¡han convertido en malo lo que es bueno!

Proverbios 6:16

Hay seis clases de gente, y puede añadirse una más que Dios no puede soportar:

Proverbios 11:1

Dios rechaza a los tramposos, pero acepta a los honrados.

Salmos 94:21

Esa clase de gobernantes siempre está haciendo planes contra la gente honrada, y dicta sentencia de muerte contra la gente inocente.

Proverbios 17:26

No es justo castigar al inocente, ni azotar al hombre honrado.

Proverbios 31:5

Porque en cuanto se emborrachan se olvidan de la ley y no protegen a los pobres.

Isaías 5:20

»¡Qué mal les va a ir a ustedes! Dicen que lo malo es bueno, y que las tinieblas son luz. También dicen que lo amargo es dulce.

Deuteronomio 25:1

»Todo pleito entre ustedes debe ser llevado ante las autoridades, para que ellas decidan quién es culpable y quién es inocente.

Ezequiel 13:19

Por un puñado de cebada, y por unas cuantas migajas de pan, ustedes han insultado mi nombre delante de mi pueblo. Prometen larga vida a los que van a morir, y anuncian muerte a los que deben vivir; ¡y hacen que mi pueblo crea en esas mentiras!