Oseas 8:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ »Israelitas, ustedes han construido muchos altares, que solo les sirven para pecar.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque multiplicó Efraín altares para pecar, tuvo altares para pecar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »¡Israel construyó muchos altares para quitar el pecado, pero estos mismos altares se convirtieron en lugares para pecar!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Efraím multiplicó los altares, pero éstos sólo le han servido para pecar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Efraín multiplicó los altares para pecar, Sólo para pecar le han servido los altares.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Efraín multiplicó sus altares para expiar el pecado, sólo para pecar le han servido sus altares.

Oseas 8:11 교차 참조

Oseas 12:11

11 (12) »¡Los israelitas que viven en Galaad, son gente malvada! Van a Guilgal, y allí matan toros para ofrecerlos a sus dioses; ¡pero yo los destruiré por completo! ¡Sus altares quedarán en ruinas! ¡Quedarán esparcidos por el campo!»

Oseas 10:8

»Los templos que están en los cerros serán destruidos por completo, porque allí pecaban adorando a dioses falsos. En sus ruinas crecerán la maleza y las espinas. »Entonces ustedes los israelitas desearán que una montaña les caiga encima y los mate».

Jeremías 16:13

Por eso no les voy a tener compasión. Más bien, los echaré fuera de esta tierra; los llevaré a un país que ni ellos ni sus antepasados conocieron. Allá tendrán que adorar a otros dioses, día y noche.

Deuteronomio 4:28

Allí adorarán ídolos de madera y de piedra, estatuas que no pueden ver ni oír, ni comer o respirar, porque el hombre mismo los ha hecho.

Jeremías 17:1

Dios le dijo a su pueblo: «Gente de Judá, ustedes llevan el pecado grabado en el corazón. Sus altares están marcados con su rebelión.

Oseas 5:4

porque adoran a otros dioses! No me reconocen como su Dios, ni se arrepienten de su maldad.