Lucas 19:40 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ Jesús les contestó: —Les aseguro que si ellos se callan, las piedras gritarán.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Él, respondiendo, les dijo: Os digo que si estos callaran, las piedras clamarían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Jesús les respondió: —Si ellos se callaran, las piedras a lo largo del camino se pondrían a aclamar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Pero él contestó: 'Yo les aseguro que si ellos se callan, gritarán las piedras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Respondiendo, dijo: Os digo que si éstos callaran,° las piedras clamarían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Pero él contestó: 'Yo os digo que, si éstos se callan, gritarán las piedras'.

Lucas 19:40 교차 참조

Habacuc 2:11

¡Las paredes de tus ciudades son testigos de tu maldad!

Isaías 55:12

»Ustedes, los israelitas, saldrán de Babilonia con alegría y volverán con bien a su propio país. Cuando los montes y los cerros los vean, cantarán canciones muy alegres, y los árboles del campo aplaudirán.

Mateo 3:9

No piensen que se salvarán solo por ser descendientes de Abraham. Si Dios así lo quiere, hasta a estas piedras las puede convertir en familiares de Abraham.

Salmos 96:11

¡Que se alegren los cielos! ¡Que grite la tierra de alegría! ¡Que ruja el mar, con todo lo que contiene!

2 Pedro 2:6

Además, Dios castigó a los que vivían en las ciudades de Sodoma y Gomorra: los quemó hasta dejarlos hechos cenizas, para que sirvieran de ejemplo de lo que les pasaría a los malvados.

Mateo 27:45

Desde el mediodía hasta las tres de la tarde, el cielo se puso oscuro.

Lucas 19:41

Cuando Jesús estuvo cerca de Jerusalén y vio la ciudad, lloró